Gregory Isaacs — Not The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not The Way", wykonawca: Gregory Isaacs.
Tekst piosenki
Go and tell her you’re sorry
You ain’t too big to apologize, no If you care that much about her
You gotta treat my sister nice, yeah
I heard you kick her in the bum
Even though she’s still your baby
But that’s not the way to treat a lady
If she is wrong try show her the right
No need to quarrel, no need to make a fight
Beca' the daughters take a little longer
To sight up the Father, yeah
I said the daughters take a little longer
To do the works of Jah Jah
Never let her go astray, yeah
Try show her the right way, yeah
I heard you kick her in the bum
Even though she’s still your baby
But that’s not the way to treat your lady
If she is wrong try show her the right
No need to quarrel, no need to make a fight
Beca' the daughters take a little longer
To sight up the Father, yeah
I said the daughters take a little longer
To do the works of Jah Jah
Never let her go astray, yeah
Try show her the right way, yeah
She’s your sister so don’t mistreat her
I said the daughters take a little longer
Daughters take a little longer
She’ll learn one day
Never let her go astray, yeah
She’s your sister so don’t mistreat her, no She’ll learn one day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź i powiedz jej, że ci przykro.
Nie jesteś za duży, żeby przepraszać, nie, jeśli tak ci na niej zależy.
Musisz dobrze traktować moją siostrę.
Słyszałem, że kopnąłeś ją w tyłek.
Mimo, że wciąż jest twoim dzieckiem
Ale tak się nie traktuje damy.
Jeśli się myli, pokaż jej prawo.
Nie ma potrzeby się kłócić, nie ma potrzeby się kłócić
Bo córkom to zajmie trochę dłużej.
/ Align = "left" /
Powiedziałem, że córkom zajmie to trochę dłużej.
To do the works of Jah Jah
"Never let her go astray, yeah"
Pokaż jej właściwą drogę.
Słyszałem, że kopnąłeś ją w tyłek.
Mimo, że wciąż jest twoim dzieckiem
Ale tak się nie traktuje pani.
Jeśli się myli, pokaż jej prawo.
Nie ma potrzeby się kłócić, nie ma potrzeby się kłócić
Bo córkom to zajmie trochę dłużej.
/ Align = "left" /
Powiedziałem, że córkom zajmie to trochę dłużej.
To do the works of Jah Jah
"Never let her go astray, yeah"
Pokaż jej właściwą drogę.
To twoja siostra, więc nie traktuj jej źle.
Powiedziałem, że córkom zajmie to trochę dłużej.
/ Align = "left" /
Nauczy się pewnego dnia.
"Never let her go astray, yeah"
To twoja siostra, więc nie traktuj jej źle, nie nauczy się pewnego dnia.