Greta Manuzi — Giornata grigia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giornata grigia", wykonawca: Greta Manuzi.

Tekst piosenki

Sapessi quante volte ho
Dato per scontato
Il mio sentimento amore mio
Ogni gesto e ogni intento
Sapessi quante cose so
Che non ti ho raccontato
Latitante è il mio coraggio
In esubero è il tuo affetto

Non basterà una scusa
Per dirti che c'è ancora qualcosa
Che mancherà stasera
Fare l'amore adesso è una bugia
Non sai quanto male fa
Ammettere la verità
In questa giornata grigia

Sapessi quante volte ho
Creduto di esser giusta
Ma l'errore è dietro l'angolo
Sento il fiato sopra al collo
Sapessi quante volte un po'
Mi sento fuori luogo oh
Merito di averti accanto
Ma nel dubbio tiro dritto

Non basterà una scusa
Per dirti che c'è ancora qualcosa
Che mancherà stasera
Fare l'amore adesso è una bugia
Non sai quanto male fa
Ammettere la verità
In questa giornata grigia

Non basterà una rosa
Per dirti che c'è sempre qualcosa
Che brucerà stasera
Fare l'amore tra noi è una bugia
Non sai quanto male fa
Ammettere la verità
In questa giornata grigia
La mia giornata grigia

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz, ile razy biorę za pewnik, a moje uczucie miłości, każdy mój gest i każda intencja wiedzieli, ile wiem, że nie powiedziałem ci uciekinier-moja odwaga, która zmniejszy twoją miłość nie jest tylko pretekstem, aby powiedzieć, że jest jeszcze coś, co będzie dzisiaj kochać teraz, to kłamstwo, nie wiesz, jak bolesne jest przyznać, prawda, w tym szarym dniu wiedziałeś, ile razy myślałem, że to prawda ale błąd zza rogu słyszę oddech nad szyją wiedziałem, ile razy jestem w pobliżu, ale w wątpliwość, strzelaj, nie tylko powód, by powiedzieć, że jest jeszcze coś, co będzie się kochać dziś wieczorem, to kłamstwo, nie wiesz, jak boli przyznać, naprawdę, w tym szarym dniu nie jest tylko róża, aby powiedzieć, że zawsze jest coś, co będzie się palić dziś wieczorem to miłość między nami jest kłamstwem, nie wiesz, jak boli przyznać, naprawdę, w tym szarym dniu