Gretchen Peters — Camille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Camille", wykonawca: Gretchen Peters.
Tekst piosenki
The moon had a fight with the parking lot light
And slunk off to hide in the clouds
Now it’s broken bottles, gravel and glass
Keepin' you company now
In the heat of the moment he cried out your name
But the moment it didn’t last long
Ten minutes later he’s driving away
And you’re putting your pantyhose on And you don’t want to cry, and you don’t want to think
And you tell yourself it ain’t no big deal
And you feel like a fool, and you feel like a drink
And you drink so you don’t have to feel
But you still do, don’t you Camille
All your affairs are like last night’s mascara
Darkening the lines round your eyes
Seems like these days you’re just pickin' up strays
You laugh and say you’re no prize
And the sins of the fathers are not meant for daughters
But somehow you felt you’re to blame
And the ghost in your head and the men in your bed
They all look like they’re one and the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc pokłócił się ze światłem parkingu.
I schować się w chmurach
Teraz to stłuczone butelki, żwir i szkło
Keepin ' you company now
W ogniu chwili wykrzyknął Twoje imię
Ale chwila nie trwała długo.
Dziesięć minut później odjeżdża.
I zakładasz rajstopy i nie chcesz płakać, i nie chcesz myśleć
I wmawiasz sobie, że to nic wielkiego.
I czujesz się jak głupiec, i czujesz się jak drink
I pijesz, żeby nie czuć
Ale nadal tak jest, prawda Camille?
Wszystkie Twoje romanse są jak wczorajszy tusz do rzęs.
Zaciemnienie linii wokół twoich oczu
Wygląda na to, że w dzisiejszych czasach zbierasz przybłędy.
Śmiejesz się i mówisz, że nie masz nagrody.
A grzechy ojców nie są przeznaczone dla córek
Ale jakoś poczułeś, że to twoja wina.
A duch w twojej głowie i mężczyźni w twoim łóżku
Wszyscy wyglądają jak jedno i to samo.