Gretchen Peters — Northern Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Northern Lights", wykonawca: Gretchen Peters.
Tekst piosenki
Deep in December, the year has grown old
The days have grown dark and the nights have turned cold
And the hurts that we harbor, the debts that we owe
Are sleeping down under a blanket of snow
It covers the grasses, the bench in the park
The scars in the earth where man’s made his mark
And high in the sky there’s an unearthly glow
Like a miracle sent to delight us below
And all our cares seem immaterial
Beneath a light so ethereal
As if all our wrongs could be made right
Oh darling, under the Northern Lights
We wound and we’re wounded by the tiniest acts
We run from our ghosts and we cover our tracks
And we try to make up for mistakes that we’ve made
With presents and parties and Christmas parades
But I’m tired of the running, I’m taking my leave
And the fire’s burning low on this cold Christmas Eve
All that I have is this evening to spend
All that I want is to hold you again
To linger awhile in the mystery
To know the gift that’s been given me Just to lie beside you this Christmas night
Oh darling, under the Northern Lights
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Dni stały się mroczne, a noce zimne.
And the hurts that we harbor, the longs that we Winn
Śpią pod śniegiem
Obejmuje trawy, ławki w parku
The scars in the earth where man ' s made his mark
I wysoko na niebie jest nieziemska poświata
Jak cud zesłany by zachwycić nas na dole
I wszystkie nasze troski wydają się nieistotne
Beneath a light so etereal
Jakby wszystkie nasze błędy mogły być naprawione
Oh darling, under the Northern Lights
Ranimy i ranimy najmniejszymi czynami
Uciekamy przed duchami i zacieramy ślady.
I staramy się naprawić błędy, które popełniliśmy
Z prezentami, przyjęciami i świątecznymi paradami
Ale mam dość biegania, wychodzę.
And the fire ' s burning low on this cold Christmas Eve
Wszystko, co mam, to ten wieczór do spędzenia.
Wszystko czego chcę, to przytulić cię ponownie.
/ Align = "left" /
To know the gift that ' s been given me Just to lie beside you this Christmas night
Oh darling, under the Northern Lights