Gretchen Wilson — Rebel Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebel Child", wykonawca: Gretchen Wilson.
Tekst piosenki
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
I understand why you do the thing you do There was a time when I was just like you
I know right now you think you know it all
There’s no way that you can break
No way you can fall
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
Well I’ve been there and I know what you’re thinking
You’re flying high but one day you’ll blink and
That cloud you’re on will just start sinkin'
Don’t wait till it’s too late whoa, oh rebel child
I know you can’t learn from my mistakes
You’ve got your own road you’ve gotta take
And it might look like it’s paved in gold
Just remember that you’ll have to reap
All the seeds you sew
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
Well I’ve been there and I know what you’re thinking
You’re flying high but one day you’ll blink and
That cloud you’re on will just start sinkin'
Don’t wait till it’s too late oh rebel child, oh rebel child
Keep your feet on the ground
And one eye one heaven do Do a lot of forgivin' and not much forgettin'
And remember life is one big lesson
Rebel child, won’t you heed my warnin'
One of these days the rain’ll come pourin'
Some of those sunshine blue sky mornin’s
Might just turn to gray
Well I’ve been there and I know what you’re thinking
You’re flying high but one day you’ll blink and
That cloud you’re on will just start sinkin'
Don’t wait till it’s too late oh rebel child, oh rebel child, oh rebel child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbuntowane dziecko, czy nie wysłuchasz mych ostrzeżeń?
Pewnego dnia nadejdzie deszcz
Niektóre z tych słonecznych, niebieskich poranków
# Might just turn to gray #
Rozumiem, dlaczego robisz to, co robisz. był czas, kiedy byłem taki jak ty.
I know right now you think you know it all
Nie ma mowy, żebyś się złamał.
No way you can fall
Zbuntowane dziecko, czy nie wysłuchasz mych ostrzeżeń?
Pewnego dnia nadejdzie deszcz
Niektóre z tych słonecznych, niebieskich poranków
# Might just turn to gray #
Byłem tam i wiem, co sobie myślisz.
Lecisz wysoko, ale pewnego dnia mrugniesz i
Ta chmura, na której jesteś, zacznie zataczać się.
# Don 't wait till it' s too late # # Whoa, oh rebel child #
Wiem, że nie możesz uczyć się na moich błędach.
You 've got your own road you' ve gotta take
I może wyglądać, jakby była wyłożona złotem.
Tylko pamiętaj, że będziesz musiał zebrać
Wszystkie nasiona, które szyjesz
Zbuntowane dziecko, czy nie wysłuchasz mych ostrzeżeń?
Pewnego dnia nadejdzie deszcz
Niektóre z tych słonecznych, niebieskich poranków
# Might just turn to gray #
Byłem tam i wiem, co sobie myślisz.
Lecisz wysoko, ale pewnego dnia mrugniesz i
Ta chmura, na której jesteś, zacznie zataczać się.
* Nie czekaj, aż będzie za późno * * Oh rebel child, Oh rebel child *
"Keep your feet on the ground"
And one eye one heaven do Do a lot of forgivin'and not much forgettin'
I pamiętaj, życie to jedna wielka lekcja.
Zbuntowane dziecko, czy nie wysłuchasz mych ostrzeżeń?
Pewnego dnia nadejdzie deszcz
Niektóre z tych słonecznych, niebieskich poranków
# Might just turn to gray #
Byłem tam i wiem, co sobie myślisz.
Lecisz wysoko, ale pewnego dnia mrugniesz i
Ta chmura, na której jesteś, zacznie zataczać się.
Nie czekaj aż będzie za późno Oh rebel child, Oh rebel child, oh rebel child