Grey — So... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So...", wykonawca: Grey.
Tekst piosenki
It seems such a long time, such a very long time ago
That we were together and said that our love was forever, so…
Only a short few days or years? It’s still a blur and we were in tears
And you were saying and I was saying, so…
Beautiful and mad, out of our minds, desperately sad
All over again, we’d probably end up, probably end up, so…
I am drowning, please let me drown
I am screaming, please don’t hear a sound
Inside, Inside, Inside
The feeling is good but, to me, unsound
It seems such a waste of time, how could I ever know, you were right for me
And I was right for you, so…
We were on such a collision course, couldn’t steer and couldn’t rejoice in all
The love we knew and the hate of two, so…
It was just a feeling, a feeling that couldn’t last
So it was doomed to fail and we said what the hell, so…
And I believe it was just the sex. So damn good. Maybe the best
And we destroyed ourselves over nothing more, so…
Tłumaczenie tekstu piosenki
It seems such a long time, such a very long time ago
Że byliśmy razem i powiedzieliśmy, że nasza miłość była wieczna, więc…
Tylko kilka dni czy lat? To wciąż mgła, a my byliśmy we łzach.
I ty mówisz I ja mówię, więc…
Piękna i szalona, z naszych umysłów, rozpaczliwie smutna
/ Align = "left" / …
Tonę, proszę, pozwól mi utonąć.
Krzyczę, proszę nie słyszeć żadnego dźwięku.
Inside, Inside, Inside
The feeling is good but, to me, unsound
Wydaje mi się, że to strata czasu, skąd mogłem wiedzieć, że byłeś dla mnie odpowiedni.
I byłem dla Ciebie odpowiedni, więc…
Byliśmy na takim kursie kolizyjnym, nie mogliśmy sterować i nie mogliśmy się radować.
Miłość, którą znaliśmy i nienawiść dwojga, więc…
To było tylko uczucie, uczucie, które nie mogło trwać
Więc to było skazane na porażkę, a my powiedzieliśmy, co tam, więc ... …
I wierzę, że to był tylko seks. Cholernie dobry. Maybe the best
I zniszczyliśmy się bez powodu, więc…