Grido — Una musica sola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una musica sola", wykonawca: Grido.
Tekst piosenki
Questa cosa del rap non funziona
Perché in Italia vende una musica sola
Questa cosa del rap
(Questa cosa del rap)
Viene chiamato il paese del bel canto
E dello smielato rimpianto
Di un cuore infranto, si ma con l’XFactor
Più ci penso meno capisco l’Italia
Se vado al mare sento cantare Chihuahua
Agli italiani interessa una cosa sola ed è
Quella cosa che Belen dava a Corona
Cos'è successo sto posto cade in rovina
C'è Studio Aperto io metto al volo Mtv ma
A voi non sembra che Madonna sia stata clonata?
È ringiovanita, è più brava ed è più sfacciata
Più truccata e pure più dannata
Spigliata, spogliata (Zio è Lady Gaga)
È delicata la mia condizione nella mia nazione
Quando nasce un fiore parlami d’amore che farai un milione
Il rap non funziona sono un’eccezione
Questa cosa del rap non funziona
Perché in Italia vende una musica sola
Questa cosa del rap non funziona
Ma allora com'è che da me ne vuoi ancora?
Questa cosa del rap non funziona
Perché l’Italia vende una musica sola
Questa cosa del rap non funziona
Ma allora com'è che è piena di tag la scuola?
Quando mi vedono tutti chiedono il rap
Mi dicono:"Bella Grido nessun altro è come te!"
Vi ringrazio ma non sono mica Willy di Bel Air
La maxistoria è cambiata ora che c'è l’Mp3
A mio malgrado schiavo dei contanti
Qua per campare devi farne tanti
Io non ne avrò mai quanti Gianni Morandi
E odio questa crisi come tutti gli altri
Non ho i milioni che ha Tiziano Ferro adesso
E poi se faccio Pfanopfnero non è lo stesso
Ma non fraintendere lo rispetto parecchio
Perché suona moderno in questo paese vecchio
Che sbava per la pupa mezza nuda
E non fa caso a chi gli ruba una fortuna
Sono nato pronto e aspetto un’occasione
Quando una scintilla innesca la rivoluzione
Questa cosa del rap non funziona
Perché in Italia vende una musica sola
Questa cosa del rap non funziona
Ma allora com'è che da me ne vuoi ancora?
Questa cosa del rap non funziona
Perché in Italia vende una musica sola
Questa cosa del rap non funziona
Ma allora com'è che è piena di tag la scuola?
Qua la mia pelle tatuata non aiuta
Come i soliti idioti «Dai cazzo Gianluca!»
E mica dico Grignani non farti viaggi strani
Perché del paradiso non gli ho mai chiesto le chiavi
Io con Cristicchi non ho molta confidenza
Non posso dirgli di spiegarmi una stranezza
Senza che si offenda la sua coerenza
Vuol essere Antonacci ma mi sembra Caparezza
Fare il cantante è una fatica qua
Per chi non ha la voce di Malika Ayane
E poi non le so fare quelle facce che fa
Se ci provo mi dicono questo qui si fa
A me i cantanti pop mi sembrano tutti uguali
Tutti tranne Elisa, Cremonini e Pezzali
Dico ai ragazzini mollatelo questo rap
Perché se non lo sai fare questa cosa non va
Questa cosa del rap non funziona
Perché in Italia vende una musica sola
Questa cosa del rap non funziona
Ma allora com'è che da me ne vuoi ancora?
Questa cosa del rap non funziona
Perché in Italia vende una musica sola
Questa cosa del rap non funziona
Ma allora com'è che è piena di tag la scuola?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten rap nie działa
Dlaczego tylko jedna muzyka jest sprzedawana we Włoszech
To RAP.
(Ta rapowa rzecz)
Nazywa się Kraj Bel Canto
I żal
Ze złamanego serca, tak, ale z XFactor
Im więcej o tym myślę, tym mniej Rozumiem Włochy
Jeśli idę do morza, słyszę śpiew Chihuahua
Włosi dbają tylko o jedno i to
Co Belen dał koronie
Co się stało i miejsce popada w ruinę
Jest otwarte studio stawiam Mtv w locie, ale
Nie sądzisz, że Madonna została sklonowana?
Jest młodsza, jest lepsza i jest bardziej zarozumiała
Bardziej pomalowane, a nawet bardziej przeklęte
Nagie, rozebrane (wujek-Lady Gaga)
To delikatna moja Fortuna w moim kraju
Kiedy rodzi się kwiat, powiedz mi o miłości, że zrobisz milion
RAP nie działa są wyjątkiem
Ten rap nie działa
Dlaczego tylko jedna muzyka jest sprzedawana we Włoszech
Ten rap nie działa
Więc dlaczego nadal tego chcesz?
Ten rap nie działa
Dlaczego Włochy sprzedają tylko jedną muzykę
Ten rap nie działa
Ale dlaczego szkoła jest pełna tagów?
Kiedy mnie widzą, wszyscy proszą o RAP
Mówią mi: "piękny krzyk nikt nie jest taki jak ty!"
Dzięki, ale nie jestem Willie Z Bel Air
Maxhistoria zmieniła się teraz, gdy jest Mp3
Moim zdaniem pieniądze nie są potrzebne.
Tutaj do obozu, trzeba zrobić dużo
Nigdy nie będę miał tyle, co Gianni Morandi
I nienawidzę tego kryzysu, tak jak wszyscy inni
Nie mam milionów, które Tycjan Ferro ma teraz
A potem, jeśli robię Pfanopfnero to nie to samo
Ale nie zrozum mnie źle, bardzo go szanuję
Dlaczego brzmi to nowocześnie w tym starym kraju
Ślinotok dla półnagiej lalki
I nie zwracaj uwagi na tych, którzy kradną mu fortunę
Urodziłem się gotowy i czekam na okazję
Kiedy Iskra wywołuje rewolucję
Ten rap nie działa
Dlaczego tylko jedna muzyka jest sprzedawana we Włoszech
Ten rap nie działa
Więc dlaczego nadal tego chcesz?
Ten rap nie działa
Dlaczego tylko jedna muzyka jest sprzedawana we Włoszech
Ten rap nie działa
Ale dlaczego szkoła jest pełna tagów?
Moja wytatuowana skóra nie pomaga
Jak zwykli idioci "dawaj, kurwa, Gianluca!»
I nie mówię Grignani, nie rób dziwnych podróży
Bo nigdy nie prosiłem go o klucze.
Nie ufam Cristicciemu i mnie.
Nie mogę mu powiedzieć, żeby wyjaśnił mi dziwność
Bez urazy dla jego sekwencji
Chce być Antonacci, ale wydaje mi się, Caparezza
Bycie piosenkarzem to praca
Dla tych, którzy nie mają głosu Maliki Ayane
Poza tym, nie umiem robić twarzy, które ona robi.
Jeśli spróbuję powiedzieć mi to tutaj robisz
Dla mnie wszyscy śpiewacy Pop wydają się tacy sami
Wszyscy oprócz Elizy, Cremonini i Pezzali
Mówię dzieciom, przestańcie rapować.
Bo jeśli nie wiesz, jak to zrobić, to nie jest
Ten rap nie działa
Dlaczego tylko jedna muzyka jest sprzedawana we Włoszech
Ten rap nie działa
Więc dlaczego nadal tego chcesz?
Ten rap nie działa
Dlaczego tylko jedna muzyka jest sprzedawana we Włoszech
Ten rap nie działa
Ale dlaczego szkoła jest pełna tagów?