Grieves — Dirtnap Nightmares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirtnap Nightmares", wykonawca: Grieves.
Tekst piosenki
I’ll take a breath of that concrete*
Step into the jungle with a gleam,
And move like it’s trynna kill a dream.
Cause I don’t' have a bone left in me That’ll loan death pity when the grass I’m growin don’t green.
Ode to the screams,
Bouncing off the glass of the storefront window when the reaper walks past.
We don’t have a grasp on the future,
So the past that we’re used to,
Is all that we ever want back.
Running with the axe,
Trynna chop the whole world down,
Trynna fight your little trip to the ground,
Cause you don’t wanna see the truth,
Of the last breath made when the smooth song plays to the silence of sound.
Yeah you will be found.
And whether or not you want it to happen,
I can guarantee it will go down.
SO stop with the fighting,
We’re all kind of frightened,
But I don’t see the purpose in trynna cheat death.
I’m so sick of this pace
Running around in circles trynna skip his blade.
You cannot hide from forever,
Inside from the weather,
On the day you planned escape,
He’ll find you down and out, high and dry,
Leave you face down dead in your ways,
I can’t go anywhere.
Everywhere that I turn, I see you’re all that I know.
I know
Everywhere that you go…
Everywhere that you go…
Everywhere that you go…
Follow…
I see it all from perspective,
Floating on a dark cloud casted over fear of the view of where death is.
Live by the setlist,
Never say die with a fist in the air till the world stops spinning and we’re
breathless.
Damn, running from a natural advance that’ll end with you lyin where you stand.
And I can see the fear in the end of it,
But never had ran,
Cause never dying doesn’t seem to be a plan.
SO I live for the moment,
Never let the dark cloak change me, or make me be a person that I’m not.
Cause if I’m gonna die now,
Then I’d rather die proud,
For the fact that I went out and gave it everything I got.
Name in the rock,
Rose on the ground in the grass that’ll grow in the soil of my plot,
When I laid down to rest.
Carving in the stone or a crest.
NEver cheat life to cheat death.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odetchnę tym betonem.*
Krok do dżungli z blaskiem,
I poruszać się, jakby to była trynna zabić marzenie.
Bo nie mam już w sobie kości, która mogłaby ulitować się nad śmiercią, gdy trawa, którą hoduję, nie będzie zielona.
Oda do krzyków,
Odbijając się od szyby w witrynie sklepu, kiedy przechodzi Żniwiarz.
Nie mamy pojęcia o przyszłości.,
Więc przeszłość, do której przywykliśmy,
To wszystko, czego chcemy z powrotem.
Running with THE axe,
Trynna chop the whole world down,
Trynna fight your little trip to the ground,
Bo nie chcesz zobaczyć prawdy,
Z ostatniego oddechu, gdy gładka piosenka gra do ciszy dźwięku.
Tak, znajdą cię.
I czy tego chcesz, czy nie.,
Gwarantuję, że to się stanie.
Więc skończ z tymi walkami.,
Wszyscy się boimy.,
Ale nie widzę celu w trynnie oszukać śmierć.
Mam dość tego tempa.
Biegając w kółko trynna pomija ostrze.
Nie możesz ukrywać się przed wiecznością.,
Inside from the weather,
W dniu, w którym planowałeś ucieczkę.,
Znajdzie Cię na dnie i na zewnątrz, wysoko i sucho.,
Leave you face down dead in your ways,
Nie mogę nigdzie iść.
Gdziekolwiek się odwrócę, widzę tylko ciebie.
Wiem.
"Everywhere that you go"…
"Everywhere that you go"…
"Everywhere that you go"…
Follow…
Widzę to wszystko z perspektywy,
Unosząc się na ciemnej chmurze rzuconej z obawy przed widokiem, gdzie znajduje się śmierć.
Live by the setlist,
"Never say die with a fist in the air till the world stops spinning and we 're"
brak tchu.
Cholera, ucieczka przed naturalnym postępem, który skończy się kłamstwem na swoim miejscu.
I widzę strach na końcu.,
Ale nigdy nie uciekłem.,
Bo nigdy nie umieranie nie wydaje się być planem.
Więc żyję chwilą,
Nigdy nie pozwól, by Mroczny płaszcz zmienił mnie, albo sprawił, że będę kimś, kim nie jestem.
Bo jeśli teraz umrę,
Więc wolę umrzeć dumny.,
Za to, że wyszedłem i dałem z siebie wszystko.
Name in the rock,
Róża na ziemi w trawie, która będzie rosła w glebie mojej działki,
Kiedy położyłem się na odpoczynek.
Rzeźbienie w kamieniu lub grzebieniu.
Nigdy nie oszukuj życia, by oszukać śmierć.