Grieves — Sunny Side Of Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunny Side Of Hell", wykonawca: Grieves.
Tekst piosenki
Sunny, yesterday my life was flled with rain / Sunny, yesterday my life was
flled with rain / Sunny, you smiled
at me and really eased the pain / Now the dark days are gone and the bright
days are here and my sunny side
shines / Come on man, not your same old shit / I’ve been living steady wobbling
on the edge / Chasing life
around in circles trying to decompress my head / I feel it get intense,
choose to break my bread and spread it around / Take my every single thought into this pen and jot it down / Cause
it’s the truth to me, you should see
it’s all that ever helped / Held my shattered world together when I knocked it of the shelf into the blackness /
Tripping over broken hearts and homes and getting close enough to turn that kid
inside of me to stone / And
I’ll admit it, cause I was never taught to give it up / Sailed an ocean full of drug addicted misincouraged blood
without a paddle / It took a lot of faith to fght my battles and tackle a couple of habits I never thought that
I’d have to / But did, bottle the water under the bridge and toss another
written page of my history to the
wind / When it blows, cause all of this disaster has lead me home and left a lot of room for me to learn to grow
you’ve done your dirt and you’ve dug your graves and it feels like it won’t be saved / I say grab hold yourself
and face those days when you feel like it always rains / I’ve seen the sunny
side of hell, that which I never
thought I’d fnd for myself / Never thought I’d fnd for myself / Not your same
old song / I’ve been writing on a mirror with a razor blade / And chased away the devil in my brain that played
me like a spade / Cause day to day, painted jaded faith issues a shade of gray / And cowered, hid behind
emotion just to pay it safe / A pawn,
slowly turning victim to my wrongs / I had to wake up all alone to fnally fgure
out my wants / In the house
of haunted love the past will keep me warned and explain me / Even if you’re
listening through the storm / I found a purpose and if you heard this then sit it down / Pick its brain until
it opens up and redirects the sound
and crown / You created, built for denying it / Hiding the cuts and bruises due
to the self-inficted bone crush-
ing anxiety / I’m with you, so understand that all of this within you / Has
chiseled you a fower out of stone /
Yeah you are not alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunny, yesterday my life was flled with rain / Sunny, yesterday my life was
flled with rain / Sunny, you smiled
at me and really eased the pain / Now the dark days are gone and the bright
"days are here and my sunny side"
shines / Come on man, not your same old shit / I ' ve been living steady wobbling
on the edge / Chasing life
around in circles trying to decompress my head / I feel it get intense,
/ weź moją każdą myśl do tego pióra / i zapisz ją.
dla mnie to prawda. Zobacz też
it ' s all that ever helped / Held my shattered world together when I knocked it from the shelf into the blackness /
Potykając się o złamane serca i domy i zbliżając się na tyle, by przemienić tego dzieciaka
inside of me to stone / And
Przyznaję, bo nigdy nie uczono mnie, by się poddawać / przepłynąłem ocean pełen uzależnionych, mylnie zachęcanych krwi
bez wiosła / it took a lot of faith to fght my battles and tackle a couple of habits I never thought that
Musiałem / ale zrobiłem, butelkować wodę pod mostem i wrzucić kolejny
zapisana strona mojej historii do
wind / When it blows, cause all of this disaster has leaded me home and leave a lot of room for me to learn to grow
you 've done your dirt and you' ve dig your graves and it feels like it won ' t be saved / I say grab hold yourself
and face those days when you feel like it always rains / I ' ve seen the sunny
"side of hell, that which I never"
myślałem, że będę dla siebie. nigdy nie myślałem, że będę dla siebie.
old song / I ' ve been writing on a mirror with a razor blade / And chase away the devil in my brain that played
me like a spade / Cause day to day, painted jaded faith issues a shade of gray / And cowered, hidden behind
emotion just to pay it safe / a pawn,
/ powoli zmieniając ofiarę w moje błędy / / musiałem obudzić się całkiem sam /
out my wants / In the house
/ align = "left" / Linear
listening through the storm / I found a purpose and if you heard this then sit it down / Pick its brain until
otwiera i przekierowuje dźwięk
and crown / You created, built for denying it / Hiding the cuts and bruises due
/ align = "left" / -
niepokój / jestem z tobą, więc zrozum, że to wszystko w tobie
wyrzeźbiłem cię z kamienia. /
Nie jesteś sam.