Griffin House — Only If You Need Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only If You Need Me", wykonawca: Griffin House.
Tekst piosenki
Well the sorrow in my heart
I can’t feel anymore and I don’t know what I’m gonna do I been hardened by a world telling me what I need
And I job been keeping me from you
How we gonna see this through?
How you gonna love me when I’m gone?
Maybe we can work this out, maybe we can make this last…
But only if you need me…
Tell me so Well I know you got your doubts
And it weighs on my mind
And the thoughts been kicking me around
I push too hard and I talk too much and I can’t find a way to figure out…
If you in need me…
Tell me so If you need me…
Just say so
'Cause it’s madness that I’m asked to choose…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek w moim sercu
Nie mogę już czuć i nie wiem, co zrobię. byłem zatwardzony przez świat mówiący mi, czego potrzebuję.
And I job been keeping me from you
Jak to załatwimy?
Jak mnie pokochasz, kiedy odejdę?
Może uda nam się to rozwiązać, może uda nam się to zakończyć.…
Ale tylko jeśli mnie potrzebujesz…
Powiedz mi tak dobrze wiem, że masz wątpliwości
I to obciąża mój umysł
And the thoughts been kicking me around
Za mocno naciskam, za dużo gadam i nie mogę znaleźć sposobu, by to rozgryźć.…
"If you in need me"…
Tell me so If you need me…
Po prostu powiedz.
'Cause it' s madness that I ' m proszony to choose…