Григорий Лепс — Дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Дом
Нам не любить нельзя.
Люди говорят — бездомный
О пустом и ненадежном сердце.
Дом.
На всех одна Земля,
Общая судьба, И с этой лодки никуда нам всем не деться.
Дом…
Каждый может думать о своем.
Кто-то говорит слово — Дом,
Возвращаясь каждый день к детворе.
Кто-то свой потерянный дом
Увидит только во сне.
Дом.
Нам не любить нельзя. Люди говорят —
Бездомный о пустом и ненадежном сердце.
Дом…
На всех одна Земля, общая судьба,
И с этой лодки никуда нам всем не деться.
Дом…
Много в мире разных мест,
Где можно ненадолго осесть.
Да мало ли каких чудес полон свет,
А потом вернуться домой,
Когда-то нужно нам всем.
Дом.
Нам не любить нельзя.
Люди говорят —
Бездомный о пустом и ненадежном сердце.
Дом.
На всех одна Земля, общая судьба.
И с этой лодки никуда нам всем не деться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom
Nie możemy kochać.
Ludzie mówią-bezdomny
O pustym i niepewnym sercu.
Dom.
/ Align = "left" / ,
Wspólny los, a z tej łodzi nigdzie nie uciekniemy.
Dom…
Każdy może myśleć o swoim.
Ktoś mówi słowo-dom,
Wracając codziennie do dzieci.
Ktoś swój zagubiony Dom
Widzi tylko we śnie.
Dom.
Nie możemy kochać. Ludzie mówią —
Bezdomny o pustym i niepewnym sercu.
Dom…
Na wszystkich jedna ziemia, wspólny los,
I nie możemy uciec z tej łodzi.
Dom…
Wiele różnych miejsc na świecie,
Gdzie można na chwilę osiąść.
Tak, czy nie ma cudów, które są pełne światła,
A potem wrócić do domu,
Kiedyś wszyscy tego potrzebujemy.
Dom.
Nie możemy kochać.
Ludzie mówią —
Bezdomny o pustym i niepewnym sercu.
Dom.
Na wszystkich jest jedna ziemia, wspólny los.
I nie możemy uciec z tej łodzi.