Григорий Лепс — Дорога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорога", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Дайте мне билет в один конец, путь еще не пройден.
Не ночной бродяга, не беглец, мне теперь легко.
Я свободен также, как и ты, я опять свободен.
И дотла сожженные мосты, где-то далеко.
Кто-то губит, кто-то любит кто-нибудь осудит.
Что там было, что там будет, скоро все поймем с тобой.
Вся жизнь моя — дорога от самого порога.
Возвращаться поздно — я потерял ключи.
Вся жизнь моя — дорога, подожди немного.
Если что и знаешь, то все-равно молчи, молчи…
Время утекает, как вода, как вода сквозь пальцы.
Но еще горит моя звезда было так всегда.
Кто-то губит, кто-то любит кто-нибудь осудит.
Что там было, что там будет, скоро все поймем с тобой.
Вся жизнь моя — дорога от самого порога.
Возвращаться поздно — я потерял ключи.
Вся жизнь моя — дорога, подожди немного.
Если что и знаешь, то все-равно молчи, молчи…
Вся жизнь моя — дорога от самого порога.
Возвращаться поздно — я потерял ключи.
Вся жизнь моя — дорога, подожди немного.
Если что и знаешь, то все-равно молчи, молчи…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dajcie mi bilet w jedną stronę. jeszcze nie.
Nie nocny włóczęga, nie uciekinier, teraz jest mi łatwo.
Jestem wolny, tak jak ty, znowu jestem wolny.
I doszczętnie spalone mosty, gdzieś daleko.
Ktoś rujnuje, ktoś kocha, ktoś osądza.
Co tam było, co tam będzie, wkrótce zrozumiemy z tobą.
Całe moje życie jest drogą od samego progu.
Wracając późno-zgubiłem klucze.
Całe moje życie jest drogie, poczekaj chwilę.
Jeśli coś wiesz, to i tak nic nie mów.…
Czas płynie jak woda, jak woda przez palce.
Ale nadal płonie moja gwiazda była tak zawsze.
Ktoś rujnuje, ktoś kocha, ktoś osądza.
Co tam było, co tam będzie, wkrótce zrozumiemy z tobą.
Całe moje życie jest drogą od samego progu.
Wracając późno-zgubiłem klucze.
Całe moje życie jest drogie, poczekaj chwilę.
Jeśli coś wiesz, to i tak nic nie mów.…
Całe moje życie jest drogą od samego progu.
Wracając późno-zgubiłem klucze.
Całe moje życie jest drogie, poczekaj chwilę.
Jeśli coś wiesz, to i tak nic nie mów.…