Григорий Лепс — Мой сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой сон", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Состоящий из молекул мой сон —
Это вымысел, мой блеф, лёгкий стон.
Это мысли с пожелтевших страниц.
Это всё, что не имеет границ.
Это те, кто окружают меня
В моей жизни, что под номером 2.
Мой сон, — как осколки стекла.
Мой сон, — моя жизнь номер 2.
Мой сон, — неприглядная роль.
Мой сон, — моя радость и боль!
Лишь во снах я научился летать
И свободу находить и терять.
Это всё, что не уходит с дождём,
Это всё, о чём мечтаю я днём.
Бесполезно притяженье Земли,
Лишь во снах осуществимы мечты.
Мой сон, — как осколки стекла.
Мой сон, — моя жизнь номер 2.
Мой сон, — неприглядная роль.
Мой сон, — моя радость и боль!
Ночь меня в колыбели качает,
Небо бисером звёздным поёт.
В отражении яркой звезды
Я ловлю свои вещие сны.
Мой сон, — как осколки стекла.
Мой сон, — моя жизнь номер 2.
Мой сон, — неприглядная роль.
Мой сон, — моя радость и боль!
Мой сон, — как осколки стекла.
Мой сон, — моя жизнь номер 2.
Мой сон, — неприглядная роль.
Мой сон, — моя радость и боль!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Składający się z cząsteczek mój sen —
To fikcja, mój blef, lekki jęk.
To są myśli z pożółkłych stron.
To wszystko, co nie ma granic.
To oni mnie otaczają.
W moim życiu, który jest numerem 2.
Mój sen jest jak odłamki szkła.
Mój sen, moje życie numer 2.
Mój sen to brzydka rola.
Mój sen — moja radość i ból!
Tylko w snach nauczyłem się latać
I wolność do znalezienia i stracenia.
To wszystko, co nie odchodzi z deszczem,
Tylko o tym marzę za dnia.
Bezużyteczne przyciąganie Ziemi,
Tylko w snach marzenia są możliwe do zrealizowania.
Mój sen jest jak odłamki szkła.
Mój sen, moje życie numer 2.
Mój sen to brzydka rola.
Mój sen — moja radość i ból!
Noc mnie w kołysce trzęsie,
Niebo koralikami gwiaździste śpiewa.
W odbiciu jasnej gwiazdy
Łapię moje prorocze sny.
Mój sen jest jak odłamki szkła.
Mój sen, moje życie numer 2.
Mój sen to brzydka rola.
Mój sen — moja radość i ból!
Mój sen jest jak odłamki szkła.
Mój sen, moje życie numer 2.
Mój sen to brzydka rola.
Mój sen — moja radość i ból!