Григорий Лепс — На струнах дождя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На струнах дождя", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
Падает дождь, падает дождь.
Прямо со звёзд, нас наполняя
Светом и сном.
Медленно кружимся и поднимаемся
В ночную тьму и в небеса
На белых струнах дождяяяяя.
Я думал, что жизнь сказала мне «нет»,
Но, кажется, вижу новый ответ
В нежных глазах твоих,
В нежных руках твоих.
И ангелы играют нам
На белых струнах дождяяяяя.
Разбитым зеркалом была всегда душа моя,
И счастье никогда не отражалось в нём.
Но глаз не отводя, я смотрю в твои глаза,
И лечат жизнь мою их живые зеркалааааа.
Танцуя с тобой, (танцуя с тобой),
Я обретаю небесный покой,
Будто бы ангелы кружат нас медленно
По воздуху на струнах дождя.
На белых струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
На струнах дождяяяяя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odnajduję niebiański spokój.,
Jakby anioły krążyły powoli.
W powietrzu na struny deszczu.
Pada deszcz, pada deszcz.
Prosto z gwiazd, nas wypełniając
Światło i sen.
Powoli kręcimy się i wspinamy
W nocną ciemność i w niebo
Na białych strunach deszcz.
Myślałem, że życie powiedziało mi "nie".»,
Ale wydaje się, że widzę nową odpowiedź
W twoich delikatnych oczach,
W twoich delikatnych rękach.
I anioły bawią się z nami
Na białych strunach deszcz.
Złamane lustro zawsze było moją duszą,
A szczęście nigdy nie znalazło w nim odzwierciedlenia.
Ale nie odwracając wzroku, patrzę Ci w oczy,
I traktują moje życie, ich żywe zwierciadła.
Tańcząc z tobą, (tańcząc z Tobą),
Odnajduję niebiański spokój.,
Jakby anioły krążyły powoli.
W powietrzu na struny deszczu.
Na białych strunach deszcz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /