Григорий Лепс — Озеро надежды tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Озеро надежды", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Мне влюбиться слишком рано,
А быть может слишком поздно
Никому не верю я как прежде
Море счастья обмелело и река любви замерзла,
Но осталось озеро надежды
Море счастья обмелело и река любви замерзла,
Но осталось озеро надежды
Озеро надежды все как есть прими
Пусть никто не понял ты меня пойми
Озеро надежды имя назови
И скажи куда мне деться от моей любви
Треснет зеркало в прихожей
На гитаре лопнут струны
Я надену белые одежды
За собой захлопну двери и однажды в полнолунье
Я приду на озеро надежды
За собой захлопну двери и однажды в полнолунье
Я приду на озеро надежды
Озеро надежды все как есть прими
Пусть никто не понял ты меня пойми
Озеро надежды имя назови
И скажи куда мне деться от моей любви
Ты прости меня мой ангел
Что хранил меня напрасно
Не могу я быть такой как прежде
Скину белые одежды и войду в живую воду
В озеро несбывшейся надежды
Озеро надежды все как есть прими
Пусть никто не понял ты меня пойми
Озеро надежды имя назови
И скажи куда мне деться от моей любви
Озеро надежды все как есть прими
Пусть никто не понял ты меня пойми
Озеро надежды имя назови
И скажи куда мне деться от моей любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za wcześnie się zakocham.,
Może być za późno.
Nikomu nie ufam.
Morze szczęścia zmielone, a Rzeka miłości zamarzła,
/ Align = "left" /
Morze szczęścia zmielone, a Rzeka miłości zamarzła,
/ Align = "left" /
Jezioro nadziei jest takie, jakie jest.
Niech nikt nie zrozumie.
Jezioro nadziei imię
I powiedz mi, gdzie mam uciec od mojej miłości
Pęknie lustro w przedpokoju
Na gitarze pękają struny
Założę białe ciuchy.
Zamknę za sobą drzwi i pewnego dnia w pełni księżyca
Przyjdę nad jezioro nadziei
Zamknę za sobą drzwi i pewnego dnia w pełni księżyca
Przyjdę nad jezioro nadziei
Jezioro nadziei jest takie, jakie jest.
Niech nikt nie zrozumie.
Jezioro nadziei imię
I powiedz mi, gdzie mam uciec od mojej miłości
Wybacz mi, mój aniołku.
Że trzymał mnie na próżno.
Nie mogę być taka jak kiedyś.
Zrzucę białe szaty i wejdę do żywej wody
Do jeziora niespełnionej nadziei
Jezioro nadziei jest takie, jakie jest.
Niech nikt nie zrozumie.
Jezioro nadziei imię
I powiedz mi, gdzie mam uciec od mojej miłości
Jezioro nadziei jest takie, jakie jest.
Niech nikt nie zrozumie.
Jezioro nadziei imię
I powiedz mi, gdzie mam uciec od mojej miłości