Григорий Лепс — Первый день рождения tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первый день рождения", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
На небе звездочка, на ветке почечка,
В гнезде пушистый птенец.
Волшебный миг, когда горячей точечкой
Жизнь прорастает во тьме.
Глаза, как зеркала. и мир добра и зла
В них неожиданно отразился.
Как будто говорят: Добро пожаловать домой!
Первый День рожденья, первый День рожденья! -
Миру прекрасную весть я говорю.
Первый День рожденья, первый День рожденья.
Новый весенний цветок расцвел по утру.
Расцвел по утру.
Принцесса новая, прелестна роль твоя.
И ты выходишь на свет.
В ладоши хлопая, тобой любуюсь я И поклоняюсь тебе.
Улыбка нежная сияет, как заря,
Перед тобой открывая двери.
Глаза, как зеркала. И нет в них лжи и недоверия.
Первый День рожденья, первый День рожденья! -
Миру прекрасную весть я говорю.
Первый День рожденья, первый День рожденья.
Новый весенний цветок расцвел по утру.
Расцвел по утру.
Глаза, как зеркала. И мир добра и зла
В них неожиданно отразился.
Как будто говорят: Добро пожаловать домой!
Первый День рожденья, первый День рожденья! -
Миру прекрасную весть я говорю.
Первый День рожденья, первый День рожденья.
Новый весенний цветок…
Первый День рожденья, первый День рожденья! -
Миру прекрасную весть я говорю.
Первый День рожденья, первый День рожденья.
Новый весенний цветок расцвел по утру.
Расцвел по утру.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie gwiazdka, na gałęzi nerka,
W gnieździe puszysty pisklę.
Magiczny moment, gdy hot spot
Życie kiełkuje w ciemności.
Oczy jak lustra. i świat dobra i zła
Niespodziewanie odbił się na nich.
Jak mówią: Witaj w domu!
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny! -
Mówię światu wspaniałą nowinę.
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny.
Nowy wiosenny kwiat rozkwitł rano.
Rozkwitł rano.
Księżniczka jest nowa, twoja rola jest urocza.
I wychodzisz na światło.
Klaszcząc w dłonie, Podziwiam cię i czczę Cię.
Uśmiech delikatny świeci jak świt,
Przed tobą otwierając drzwi.
Oczy jak lustra. I nie ma w nich kłamstwa i nieufności.
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny! -
Mówię światu wspaniałą nowinę.
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny.
Nowy wiosenny kwiat rozkwitł rano.
Rozkwitł rano.
Oczy jak lustra. I świat dobra i zła
Niespodziewanie odbił się na nich.
Jak mówią: Witaj w domu!
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny! -
Mówię światu wspaniałą nowinę.
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny.
Nowy kwiat wiosny…
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny! -
Mówię światu wspaniałą nowinę.
Pierwsze urodziny, pierwsze urodziny.
Nowy wiosenny kwiat rozkwitł rano.
Rozkwitł rano.