Григорий Лепс — Вавилон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вавилон", wykonawca: Григорий Лепс.
Tekst piosenki
Мы идём на работу, нас миллионы,
Но одиноко нам
Мы уносим с собою все наши стоны
И песни о любви
Между нами шумит Вавилон
Где говорят люди на языке непонимания
Между нами спешит Вавилон
Близость на миг, как синица в руке и до свидания
Человеческий гомон слышу чем громче, тем не понятнее
В нём пытаются много одиночеств толпу перекричать
Между нами шумит Вавилон
Где говорят люди на языке непонимания
Между нами спешит Вавилон
Близость на миг, как синица в руке и до свидания
Здесь никто не поймёт меня в этом городе
Каждый сам себе DJ
Только гимн одиночества звучит в моей душе
Между нами спешит Вавилон
Близость на миг, а синица в руке и до свидания
Между нами шумит Вавилон
Где говорят люди на языке непонимания
Между нами спешит Вавилон
Близость на миг, как синица в руке и до свидания
Между нами шумит…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziemy do pracy, jest nas miliony,
/ Align = "left" /
Zabieramy ze sobą wszystkie nasze Jęki
I pieśni miłosne
Między nami szumi Babilon
Gdzie ludzie mówią językiem nieporozumienia
Między nami spieszy się Babilon
Bliskość na chwilę, jak Sikora w ręku i do widzenia
Ludzki homon słyszy im głośniej, tym bardziej nie jest zrozumiały
W nim starają się dużo samotności tłum krzyczeć
Między nami szumi Babilon
Gdzie ludzie mówią językiem nieporozumienia
Między nami spieszy się Babilon
Bliskość na chwilę, jak Sikora w ręku i do widzenia
Nikt mnie tu nie zrozumie.
Każdy sam sobie DJ
Tylko hymn samotności brzmi w mojej duszy
Między nami spieszy się Babilon
Bliskość na chwilę, a Sikora w ręku i do widzenia
Między nami szumi Babilon
Gdzie ludzie mówią językiem nieporozumienia
Między nami spieszy się Babilon
Bliskość na chwilę, jak Sikora w ręku i do widzenia
Między nami jest hałas…