Григорий Заречный — Бомж tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бомж", wykonawca: Григорий Заречный.
Tekst piosenki
Зябко дрожит перевернутый ковш,
А под ковшом все никак не согреется
Странное «я» под названием «бомж».
Зал ожидания, ноги поджаты
Как лотереи бегут поезда
Странный вопрос — «Ты откуда? Куда ты?»
«Да ниоткуда я и в никуда!»
Все перепутано, все перемешано
Бани, вокзалы, буфеты, гостиницы
Связи случайных, случайные женщины
Те, что по случаю вряд ли подвинутся.
Те, что по случаю вряд ли поделятся
Так как самим никогда не хватает
Чистая простынь так просто не стелется
Чистая простынь — почти что святая.
Мчится состав, извиваясь змеёю
Точно такой же несется навстречу
Только семь звезд и дрожат надо мною
Только Медведицей я и замечен.
Только она и кричит, ужаснувшись
«Как, и сегодня ты тоже живешь?»
А на вокзале в пальто завернувшись
Спит мое «я» под названием «бомж».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłodno drży odwrócony kadzi,
A pod wiadrem nadal się nie rozgrzeje
Dziwne " ja "zwane " bezdomnym".
Poczekalnia, nogi zaciśnięte
Jak loterie uruchomić pociągi
Dziwne pytanie brzmi: "skąd jesteś? Dokąd idziesz?»
"Tak znikąd i nigdzie!»
Wszystko pomieszane, wszystko pomieszane
Łaźnie, Dworce kolejowe, bufety, hotele
Więzi dorywczo, Przypadkowych Kobiet
Te, które przy okazji raczej się nie ruszą.
Ci, którzy przy okazji raczej się nie podzielą
Ponieważ nigdy nie brakuje
Czyste prześcieradło nie jest tak łatwe
Czysta pościel jest prawie święta.
Pędzi skład, wijąc węża
Dokładnie to samo pędzi w kierunku
Tylko siedem gwiazd i drżą nade mną
Tylko Niedźwiedzica mnie widziała.
Tylko ona krzyczy, przerażona
"Jak, dziś też żyjesz?»
A na dworcu w płaszczu owiniętym
Śpi moje " ja "zwane " bezdomnym".