Григорий Заречный — Лабухам посвящается tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лабухам посвящается", wykonawca: Григорий Заречный.
Tekst piosenki
О сцене большой и серьезной мечтал,
Но годы неслись и старело фоно
Он вырос и стал музыкантом он, но…
Добрый вечер, господа, добрый вечер
Месяц пялится в просвет между штор
Начинайте господа вашу встречу,
А мы поехали. «Колёк, ля-минор!»
Добрый вечер, господа, вечер добрый
Только деньги все же лучше вперед
Пропивает свой талант ресторанный музыкант
И никак его не пропьет.
Коньяк согреет связки, уляжется хандра
Потом начнутся пляски до самого утра
И каждый божий вечер вот так из года в год
Одно и то же музыкант поёт.
Добрый вечер, господа, добрый вечер
Даже если он недобрый совсем
Продолжайте господа вашу встречу,
А если надо поиграть — нет проблем
Добрый вечер, господа, вечер добрый
Только деньги все же лучше вперед
Пропивает свой талант ресторанный музыкант
И никак его не пропьёт.
Такая вот работа — судьбы холодный душ
Под три блатных аккорда, одна и та же чушь
Где ты, большая сцена, оркестр и рояль
Все кончено наверное, а жаль…
Работа закончена, все разошлись,
Но как же нелепо проносится жизнь
И что с тобой делать, ненужный талант
О чем-то задумался…"Эй, музыкант".
Добрый вечер, господа, добрый вечер
Месяц пялится в просвет между штор
Начинайте господа вашу встречу,
А мы поехали. «Колек, ля-минор»
Добрый вечер, господа, вечер добрый
Только деньги все же лучше вперед
Пропивает свой талант ресторанный музыкант
И никак его не пропьёт.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O scenie wielkiej i poważnej marzył,
Ale lata pędziły i starzało się fono
Dorastał i stał się muzykiem on, ale…
Dobry wieczór, panowie. dobry wieczór.
Miesiąc wpatruje się w prześwit między zasłonami
Rozpocznij Pana spotkanie,
Jedziemy. "Collect, a-moll!»
Dobry wieczór, panowie. dobry wieczór.
Tylko pieniądze są jeszcze lepsze do przodu
/ Align = "left" /
I nigdy go nie wypije.
Koniak rozgrzeje więzadła, ucichnie śledziona
Potem zaczną tańczyć do rana
I każdego wieczoru tak z roku na rok
Ten sam muzyk śpiewa.
Dobry wieczór, panowie. dobry wieczór.
Nawet jeśli jest wcale nieuprzejmy
Kontynuuj Pana spotkanie,
A jeśli chcesz grać-nie ma problemu
Dobry wieczór, panowie. dobry wieczór.
Tylko pieniądze są jeszcze lepsze do przodu
/ Align = "left" /
I nigdy go nie wypije.
Taka jest praca - losy zimny prysznic
Pod trzema akordami bandytów, te same bzdury
Gdzie jesteś, wielka scena, orkiestra i fortepian
To chyba koniec, ale szkoda.…
Praca skończona, wszyscy się rozeszli. ,
Ale jak absurdalne jest życie
I co z tobą zrobić, niepotrzebny talent
Myślałem o czymś..."Hej, muzyku".
Dobry wieczór, panowie. dobry wieczór.
Miesiąc wpatruje się w prześwit między zasłonami
Rozpocznij Pana spotkanie,
Jedziemy. "Collect, a-moll»
Dobry wieczór, panowie. dobry wieczór.
Tylko pieniądze są jeszcze lepsze do przodu
/ Align = "left" /
I nigdy go nie wypije.