Григорий Заречный — Зодиак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зодиак", wykonawca: Григорий Заречный.
Tekst piosenki
В добрый тот час я заглянул в гости к тебе, помнишь?
Ты не спала, не прогнала. Чайник пыхтел чинно
Желтый торшер ласково грел ночь
Что там про нас скажет пасьянс — нет, не судьба видно
Что ж, докурю и прогоняй прочь
Упали карты на ковер, вино пролилось на пол
И параллельные в ту ночь пересеклись пути
И мы сошлись наперекор всем знакам зодиака
И никого счастливей нас под ними не найти
Сколько с тех пор дней пронеслось не сосчитать даже
Я для тебя больше не гость — судьбы сплелись наши
Карты сулят счастье не нам, к бубнам идут крести
И против нас целый парад планет,
Но вопреки календарям мы до сих пор вместе
И ничего в жизни важнее нет
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dobrym momencie wpadłem do ciebie, pamiętasz?
Nie spałaś, nie odeszłaś. Czajnik dmuchany chinno
Żółta lampa podłogowa pieszczotliwie ogrzała noc
Co powie o nas pasjans — Nie, Nie widać losu
No to wypierdalaj.
Karty spadły na dywan, wino rozlało się na podłogę
/ Align = "left" /
I spotkaliśmy się wbrew wszystkim znakom zodiaku
I nikt nie jest szczęśliwszy niż my pod nimi
Ile dni minęło od tego czasu, aby nie policzyć nawet
Nie jestem już gościem dla Ciebie.
Karty obiecują szczęście nie dla nas, do tamburyn idą krzyże
A przed nami cała parada planet,
Ale wbrew kalendarzom wciąż jesteśmy razem.
I nic w życiu nie jest ważniejsze