Grim Skunk — Gros Tas D'Marde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gros Tas D'Marde", wykonawca: Grim Skunk.
Tekst piosenki
Bonsoir bonsoir la république
Au nom de tous présents ici ce soir, je vous envoies chier
On vous remercie pour vos contributions financières
Qui nous ont permis d’atteindre le seuil d’la pauvreté
En tant que représentant de la génération B.S.
J’aimerais prendre cette occasion pour vous féliciter
D’avoir su faire grandir en nous une si grande paresse
Et un dégout total, face à la société
On a pu envie d’entendre parler
Des imbéciles à la télé
On s’crisse de vous pis d’vos idées
On a ben vu ce que cela a donné
Un gros tas d’marde à ramasser
Bienvenue à l’an 2000 gang de suckers
Entassez-vous dans les bidonvilles et fermez-vous les yeux
Permettez-moi de vous présenter Mr. Untel, un autre crosseux
Les choses vont de pire en pire, mais pour lui c’est de mieux en mieux
On est dans l’marde jusqu’aux oreilles
Mais y’a rien qui change, c’est tout le temps pareil
C’est la catastrophe sur la planète Terre
Mais on s’en calice y’a rien à faire
Y’a rien à faire, donne-moi à boire
Même la vie humaine n’a plus d’importance
Si y’a de l’argent à faire, on s’en balance
Attention, voici le domaine des hautes finances
Y font leur cash, y crissent leur camp et tout recommence
J’t'écoeuré de voir le monde mourir
J’t'écoeuré de voir la terre souffrir
J’veux ben y croire à notre avenir
Mais on l’sait ben trop, cela veut rien dire
Dans un gros tas d’marde en train de pourrir
Vous pouvez tout prendre
J’ai plus le goût d’attendre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór Dobry wieczór Republika
W imieniu wszystkich, którzy tu są, wyślę was do chuja.
Dziękujemy za wkład finansowy
Które pozwoliły nam przekroczyć granicę ubóstwa
Jako przedstawiciel pokolenia B.
Chciałbym skorzystać z okazji, aby pogratulować
Za to, że udało się wyhodować w nas takie lenistwo
I całkowita obrzydzenie, w obliczu społeczeństwa
Było pragnienie, aby usłyszeć
Głupcy w telewizji
Krzyczymy o Was, o waszych pomysłach.
Widzieliśmy, co to dało
Wielka kupa Marda do odebrania
Witamy w 2000 roku frajerem gangu
Wejdź do slumsów i zamknij oczy
Pozwólcie, że przedstawię Pana. Jeden taki, drugi krucjata
Sprawy idą coraz gorzej, ale dla niego jest coraz lepiej
Jesteśmy w mardzie aż po uszy.
Ale nic się nie zmienia, cały czas to samo
To katastrofa na Ziemi
Ale i tak nic nie możemy zrobić.
Daj mi drinka.
Nawet ludzkie życie nie ma już znaczenia
Jeśli są pieniądze do zrobienia, po prostu je wyrzucamy.
Uwaga, oto obszar wysokich finansów
Robią tam swoje pieniądze, obozują i wszystko zaczyna się od nowa.
Nienawidzę patrzeć, jak świat umiera.
Nienawidzę patrzeć, jak Ziemia cierpi.
Chcę wierzyć w naszą przyszłość.
Ale wiemy, Ben za dużo, to nic nie znaczy
W wielkim stosie gnijącego Marda
Możesz wziąć wszystko
Nie chcę dłużej czekać.