Grime — Karma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karma", wykonawca: Grime.
Tekst piosenki
Yo, this cat, pretty Mike
With the light green eyes
Always pulled about his chicks
Never treating them right
On the block the boys grind him
'cause he’s five feet five
He hits the gym every night
Trying to beef up his size
Fiending for the respect
Napoleon Complex
Now he started shooting steroids
Up into his arms
All the girls stopped liking him
He’s losing his charm
Starting fights everywhere
Just to prove he was hard
But you can’t live that type of lifestyle
For too long
Especially in Tucson
The city’s just too small
He ran into some thugs
That he had beef with before
They beat him down
'Til he couldn’t get back up anymore
Mike mad as all hell
Swearing on his revenge
But he made too many enemies
And not enough friends
So when Mike asked for help
Didn’t nobody care
And at his funeral the next week
No one was there
That’s Karma
And it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
I hope it don’t remember me man
Scared of my Karma
'Cause it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
Shit I hope it don’t remember me man
Yo this girl Sophia
Spanish chick in Versace
They call her Salma Hayek
And yell like mariachis
Her momma works hard
'Cause her daddy can’t
A Gulf War veteran
That got fucked by Uncle Sam
They barely get by
So Sophia hates her life
She wants a rap star
With the champagne and ice
Goes from party to party
Trying to make herself appealing
Never talking to average cats
That wasn’t dealing
She’s looking for a baller
To take her out and spoil her
She wanted a thug
Not a doctor or a lawyer
She met a dealer named Sid
He bought her a whip
He moved her into his crib
They had a couple of kids
But some dirty cops
Thought they wasn’t getting they slice
So they got Sid for murder
Twenty-five to life
Plus they seized everything
Sophia back on the block
Now she’s raising three kids
Working at Jack in the Box
That’s Karma
And it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
I hope it don’t remember me man
Scared of my Karma
'Cause it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
Shit I hope it don’t remember me man
This kid, they call him Grime
Kind of out of his mind
Man he’s always on the grind
You know, that petty crime
Snatching pocketbooks
And breaking into people’s homes
He’s only fifteen
And living life like a grown
He graduated to guns
Wild and out of control
Sticking up the drug dealers
While they’re out on patrol
Beefing with thugs, cops
And anybody that crossed him
Fucking without the condoms
And getting abortions
He’s seventeen now
Still ain’t giving a damn
But it’s funny how love
Will change a boy to a man
Her name was Camila
He was in love with her smile
He was proud
When she told him she was having his child
Now he’s working late nights
Preparing to be a father
That’s when the cops called him
At three in the morning
They found Camila
Raped, murdered and robbed
And a fifteen-year-old suspect
Behind bars
That’s Karma
And it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
I hope it don’t remember me man
Scared of my Karma
'Cause it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
Shit hadn’t have remembered me man
But that’s Karma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, ten kot, pretty Mike
With the light green eyes
Zawsze mówił o swoich Laskach.
"Never treat them right"
On the block the boys grind him
'cause he' s five feet five
Co noc chodzi na siłownię.
Próbuje zwiększyć swój rozmiar.
Fiending for the respect
Kompleks Napoleona
Teraz zaczął brać sterydy.
Up into his arms
Wszystkie dziewczyny przestały go lubić.
Traci swój urok.
Wszedzie rozpoczynaja walki
Żeby udowodnić, że jest twardy.
Ale nie możesz żyć w takim stylu życia.
For too long
Szczególnie w Tucson.
Miasto jest za małe.
Wpadł na jakichś zbirów.
Z którym miał wcześniej na pieńku
Pobili go.
'Til he couldn' t get back up anymore
Mike mad as all hell
Przysięgając na swoją zemstę
Ale narobił sobie zbyt wielu wrogów.
And not enough friends
Więc kiedy Mike poprosił o pomoc
"Didn' t nobody care"
A w następnym tygodniu na jego pogrzebie.
Nikogo tam nie było.
To Karma.
I w końcu wraca.
Nazywają to karmą.
Cutting down my enemies man
Chodzi o to, że Karma
Holding over every man
"Can' t beat the Karma"
Mam nadzieję, że mnie nie pamięta.
Boję się mojej karmy.
'Cause it comes back evently man
Nazywają to karmą.
Cutting down my enemies man
Chodzi o to, że Karma
Holding over every man
"Can' t beat the Karma"
Mam nadzieję, że mnie nie pamięta.
Yo ta dziewczyna Sophia
Hiszpańska Laska w Versace
Nazywają ją Salma Hayek
I krzyczeć jak mariachis
Jej mama ciężko pracuje.
'Cause her daddy can' t
Weteran wojny w Zatoce Perskiej
To zostało przejebane przez wujka Sama
Ledwo dają radę.
Więc Sophia nienawidzi swojego życia.
She wants a rap star
Z szampanem i lodem
Idzie z imprezy na imprezę
/ Align = "left" /
Never talking to average cats
To nie było rozdawanie.
Szuka piłkarza.
/ Align = "left" /
Chciała zbira.
Ani lekarzem, ani prawnikiem.
Poznała dilera o imieniu Sid.
Kupił jej Bat.
Przeniósł ją do swojego łóżeczka.
Mieli kilkoro dzieci
Ale jacyś brudni gliniarze
Myślałem, że ich nie pokroją.
Więc przymknęli Sida za morderstwo.
Twenty-five to life
Poza tym wszystko zabrali.
Sophia back on the block
Teraz wychowuje trójkę dzieci
Praca w Jack in The Box
To Karma.
I w końcu wraca.
Nazywają to karmą.
Cutting down my enemies man
Chodzi o to, że Karma
Holding over every man
"Can' t beat the Karma"
Mam nadzieję, że mnie nie pamięta.
Boję się mojej karmy.
'Cause it comes back evently man
Nazywają to karmą.
Cutting down my enemies man
Chodzi o to, że Karma
Holding over every man
"Can' t beat the Karma"
Mam nadzieję, że mnie nie pamięta.
Ten dzieciak, nazywają go Grime
Trochę postradał zmysły.
Man he ' s always on the grind
Wiesz, Ta drobna Zbrodnia
Snatching pocketbooks
I włamywanie się do domów ludzi.
Ma tylko 15 lat.
I żyć jak dorosły
Awansował do stopnia strzelca.
Wild and out of control
Trzymanie dilerów narkotyków
Podczas patrolu
Bójki z bandytami, glinami
I każdy, kto go zdradził
Kurwa bez kondomów
I Dokonywanie aborcji
Ma siedemnaście lat.
Still ain ' t give a damn
But it ' s funny how love
Will change a boy to a man
Miała na imię Camila.
Był zakochany w jej uśmiechu.
Był dumny.
Kiedy powiedziała mu, że urodzi jego dziecko
Teraz pracuje do późna.
Przygotowanie do bycia ojcem
Wtedy zadzwonili do niego gliniarze.
O trzeciej nad ranem
Znaleźli Camilę.
Zgwałcone, zamordowane i okradzione
I piętnastoletni podejrzany
Za kratkami
To Karma.
I w końcu wraca.
Nazywają to karmą.
Cutting down my enemies man
Chodzi o to, że Karma
Holding over every man
"Can' t beat the Karma"
Mam nadzieję, że mnie nie pamięta.
Boję się mojej karmy.
'Cause it comes back evently man
Nazywają to karmą.
Cutting down my enemies man
Chodzi o to, że Karma
Holding over every man
"Can' t beat the Karma"
Gówno mnie nie pamiętało.
Ale to Karma.