Grimes — Flesh without Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flesh without Blood", wykonawca: Grimes.
Tekst piosenki
Live as yourself
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
You claw, you fight, you lose
Got a doll that looks just like you
Remember when we used to say
«I love you» almost every day
I saw a light in you
Going out as I closed our window
You never liked me anyway
Hey, hey, hey
I don’t see the light I saw in you before
And no, I don’t, and no, I don’t
And now I don’t care anymore
(And now I don’t care anymore)
Baby, believe me I don’t know how many times
You destroyed everything that you love
(Uncontrollable)
If you don’t need me Just let me go You hate, you bite, you lose
After all, I just don’t like you
It’s nice that you say you like me But only conditionally
Your voice, it had the perfect flow
It got lost when you gave it up though
Cause you want money
You want fame
Hey, hey, hey
I don’t see the light I saw in you before
And no, I don’t, and no, I don’t
And now I don’t care anymore
(And now I don’t care anymore)
Baby, believe me I don’t know how many times
You destroyed everything that you love
(Uncontrollable)
If you don’t need me Just let me go Oooh, oooh
Ay, ay, oh, no Baby, believe me I don’t know how many times
You destroyed everything that you love
(Uncontrollable)
If you don’t need me Just let me go Baby, believe me I don’t know how many times
You destroyed everything that you love
(Uncontrollable)
If you don’t need me Just let me go Ah
(Uncontrollable)
Ah Ah Ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Live as yourself
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
Pazur, walka, przegrana
Mam lalkę, która wygląda jak ty.
Pamiętasz, jak mówiliśmy:
"I love you"
I saw a light in you
/ Align = "left" /
I tak mnie nie lubiłaś.
Hej, hej, hej
I don ' t see the light I saw in you before
I Nie, Nie wiem, i Nie, Nie wiem
A teraz już mnie to nie obchodzi.
(And now I don ' t care anymore)
Kochanie, uwierz mi Nie wiem ile razy
Zniszczyłeś wszystko, co kochasz.
(Niekontrolowane))
Jeśli mnie nie potrzebujesz, pozwól mi odejść. nienawidzisz, gryziesz, przegrywasz.
Po tym wszystkim, po prostu cię nie lubię.
Miło, że mówisz, że mnie lubisz, ale tylko warunkowo.
Twój głos miał idealny przepływ.
Zgubił się, gdy się poddałeś.
Bo chcesz pieniędzy
Chcesz sławy
Hej, hej, hej
I don ' t see the light I saw in you before
I Nie, Nie wiem, i Nie, Nie wiem
A teraz już mnie to nie obchodzi.
(And now I don ' t care anymore)
Kochanie, uwierz mi Nie wiem ile razy
Zniszczyłeś wszystko, co kochasz.
(Niekontrolowane))
Jeśli mnie nie potrzebujesz, pozwól mi odejść.
Ay, ay, Oh, No Baby, believe me I don ' t know how many times
Zniszczyłeś wszystko, co kochasz.
(Niekontrolowane))
Jeśli nie potrzebujesz mnie po prostu pozwól mi odejść kochanie, uwierz mi Nie wiem ile razy
Zniszczyłeś wszystko, co kochasz.
(Niekontrolowane))
Jeśli mnie nie potrzebujesz, pozwól mi odejść.
(Niekontrolowane))
Ah Ah Ah