Gripin — Akşamlar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Akşamlar", wykonawca: Gripin.
Tekst piosenki
bu akşam sessizce aniden,
özleminle bilenmiş bir nefes kesti derinden…
tebessümüm sayende, gözüm doldu sayende…
anılar aktı gitti yüzümden birer birer…
tüm haklarımı bir bir içime sakladım.
bize inanmayan fallara ben de hiç inanmadım.
akşamlar akşamlar hep aynı dertteyim…
mülteci ruhum bedenimde kendime misafirim.
ister kanat, ister oyna benim değil bu beden…
gecenin şafağı karanlık belli gidişnden…
sebebi gidişinden…
bu akşam büyüdüm ellerinde…
farkındayım; en güzel hediyem ellerindi…
başka ten, başka yürek
başka can, başka dilek
istemem ölümüm de ellerinden
Tłumaczenie tekstu piosenki
dziś wieczorem cicho nagle,
głęboko odciął oddech uwięziony przez Twoją tęsknotę…
dzięki mojemu uśmiechowi, dzięki Tobie moje oko jest pełne.…
wspomnienia płynęły po mojej twarzy jeden po drugim…
zachowałem wszystkie swoje prawa w sobie.
nigdy nie wierzyłem w horoskopy, które nie wierzą w nas.
wieczór po wieczorze zawsze mam ten sam problem.…
moja dusza uchodźcy jest moim gościem w moim ciele.
czy to skrzydło lub grać nie Moje to ciało…
świt nocy nadchodzi z ciemności…
powód opieki…
dorastałem dziś wieczorem.…
wiem, że mój najlepszy prezent był w twoich rękach.…
jeszcze jedna Skóra, jeszcze jedno serce
inny może, inny pragnienie
nie chcę, żeby moja śmierć była z ich rąk.