Grisha Urgant — Артур tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Артур", wykonawca: Grisha Urgant.
Tekst piosenki
Пролетела над рекой,
С высоты маме рукой.
Ты обнимешь его за его буровые вышки.
Он тебя заберет в Москву,
Он развеет твою тоску,
Он подарит тебе костюм на груди с олимпийским мишкой.
Артур, помоги забыть, Артур, этот вкус неочищенной нефти во рту.
Артур, помоги забыть, Артур, помоги забыть про меня, про меня.
Астронавты на Луне,
Ну почему не спится мне?
Растворить хочу в вине знакомый профиль,
А ты, конечно, далеко своею тонкою рукой,
Ты наливаешь молоко Артуру в кофе.
Артур, помоги забыть, Артур, этот вкус неочищенной нефти во рту.
Артур, помоги забыть, Артур, помоги забыть про меня, про меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeleciała nad rzeką,
Z wysokości ręką matki.
Obejmiesz go za jego platformy wiertnicze.
Zabierze cię do Moskwy.,
Rozwieje Twoją tęsknotę,
Da ci kostium na piersi z olimpijskim Niedźwiedziem.
Arthurze, pomóż mi zapomnieć, arthurze, ten smak nieoczyszczonego oleju w ustach.
Arthurze, pomóż mi zapomnieć, Arthurze, pomóż mi zapomnieć o mnie, O mnie.
Astronauci na Księżycu,
Dlaczego nie mogę spać?
Rozpuścić chcę w winie znajomy profil,
A ty, oczywiście, daleko swoją cienką ręką,
Nalewasz Arturowi mleko do kawy.
Arthurze, pomóż mi zapomnieć, arthurze, ten smak nieoczyszczonego oleju w ustach.
Arthurze, pomóż mi zapomnieć, Arthurze, pomóż mi zapomnieć o mnie, O mnie.