Grisha Urgant — С вещами домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С вещами домой", wykonawca: Grisha Urgant.
Tekst piosenki
Без тебя он не любил по ночам просыпаться,
До тебя он пропустил три мяча от испанцев.
Отчего, им не понять, почему ты его никогда не любила,
И всегда говорила: «Не надо, я дальше сама».
Ты вдохни Ленинграда весеннего, и всю неделю — одни воскресения,
Мы уже на конечной, и дальше, конечно, тебе одной.
Перестань за ресницами прятаться, каблуки надевая по пятницам,
Все приличные девушки утром в субботу уходят с вещами домой.
Он летел, и никогда остановки не делал,
Он хотел только тогда, когда ты не хотела.
Отчего, им не понять, почему ты его никогда не любила,
И всегда говорила: «Не надо, я дальше сама».
Ты вдохни Ленинграда весеннего, и всю неделю — одни воскресения,
Мы уже на конечной, и дальше, конечно, тебе одной.
Перестань за ресницами прятаться, каблуки надевая по пятницам,
Все приличные девушки утром в субботу уходят с вещами домой (с вещами домой).
Уходят с вещами домой
Перестань за ресницами прятаться,
Каблуки надевая по пятницам,
Все приличные девушки утром в субботу уходят с вещами домой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie nie lubił budzić się w nocy.,
Przed tobą stracił trzy bramki od Hiszpanów.
Dlaczego nie zrozumieją, dlaczego nigdy go nie kochałaś?,
Zawsze powtarzała: "nie rób tego, ja to zrobię".
Oddychaj wiosennym Leningradem i przez cały tydzień - same Zmartwychwstania,
Jesteśmy na końcu, i oczywiście jesteś sama.
Przestań chować się za rzęsami, zakładając obcasy w piątki,
Wszystkie przyzwoite dziewczyny w sobotę rano wychodzą z rzeczami do domu.
Leciał i nigdy się nie zatrzymał.,
Chciał tylko wtedy, gdy ty nie chciałaś.
Dlaczego nie zrozumieją, dlaczego nigdy go nie kochałaś?,
Zawsze powtarzała: "nie rób tego, ja to zrobię".
Oddychaj wiosennym Leningradem i przez cały tydzień - same Zmartwychwstania,
Jesteśmy na końcu, i oczywiście jesteś sama.
Przestań chować się za rzęsami, zakładając obcasy w piątki,
Wszystkie przyzwoite dziewczyny w sobotę rano wychodzą z rzeczami do domu (z rzeczami do domu).
Idą z rzeczami do domu
Przestań chować się za rzęsami.,
Obcasy zakładanie w piątki,
Wszystkie przyzwoite dziewczyny w sobotę rano wychodzą z rzeczami do domu.