Grits — Video Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Video Girl", wykonawca: Grits.
Tekst piosenki
you a video girl
(you must be kidding me girl)
you a video girl
(you must be kidding me girl)
video girl create your own world
the only one in existence is you
no one’s resistant to you
you and only you and you
seem like a dream on the screen
tantalize and titillate,
video girl of the world
she was slightly dressed
out 2 impress, ready 2 party
gettin casted 4 tha club scenes dyin 2 shake her body
to get on tha set
she compromised 4 tha dollas
dancin freaky w/ tha rappers obsessed w/ poppin collers
bought some hair and nails
found some dudes that rap
while shes rockin tha tiny shorts and thashirt from baby gap
misinformed adolescent
she was teenage old
never told of her inner goal
when she was wrongfully clothed
just a jewel that got appraised by unqualified guys
they lied, shotload, dont kno her worth in God’s eyes
fellas after tha flesh, they aint goin' see wat im gettin
cuz they measure every girl by these video women
i’m sick of all they constant bouncin then they say
we disrespectful cuz we crave em with our instant
pouncin the money drive em to mishaps and under
they thongs lie decay and collapse no morals perhaps
the scenery’s pretty the suns shining it’s nice out
a pretty girl freakin on a pimp who’d knock her lights out
gangsta with gold fronts and the girl he’s advancin on would rather run him over with the truck she’s dancing on and he’d be hurt up pretty badly i must say word up it aint over bone is third up don’t debate it i know they hate being affiliated
to this world they created with facades that leave you devastated
the glamorous life price for your souls rest
simple mentality in a world complex
star studded reality 5 minutes or less
broken dreams and ambitions lost with respect
she was an innocent queen with rubber bands and berets
young diva runnin things commanding every step
then the pace picked up and she learned to be fast
short skirt tight clothes good spirit turned bad
hollywood caught a glimpse of your beauty untamed
at the cost you played whatever price you paid
through away your identity even changed your name
in your world of fame child you need to be shamed
in tha world of fame
Tłumaczenie tekstu piosenki
you a video girl
(you must be kidding me girl)
you a video girl
(you must be kidding me girl)
video girl create your own world
jedyną istniejącą osobą jesteś ty.
nikt ci się nie sprzeciwia.
ty i tylko Ty i Ty
seem like a dream on the screen
tantalize and titillate,
video girl of the world
była lekko ubrana.
out 2 impress, ready 2 party
getting casted 4 THA club scenes dyin 2 shake her body
to get on THA set
4 tha dollas
dancin freaky w / THA rappers obsessed w / poppin collers
kupiłam trochę włosów i paznokci.
znalazłem kolesi, którzy rapują.
while shes rockin tha tiny shorts and thashirt from baby gap
/ align = "left" /
była nastolatką.
nigdy nie powiedziała o swoim wewnętrznym celu
kiedy została niesłusznie ubrana
tylko klejnot, który został wyceniony przez niewykwalifikowanych facetów.
kłamali, strzelali, nie znali jej wartości w oczach Boga.
fellas after tha flesh, they ain 't Goin' see wat im gettin
bo oni mierzą każdą dziewczynę przez te kobiety Wideo
I ' m sick of all they constant bouncin then they say
/ align = "left" /
/ align = "left" /
they thongs lie decay and collapse no morals maybe
krajobraz Jest piękny, słońce świeci.
a pretty girl freakin on a Alfons who ' d knock her lights out
gangsta ze złotymi frontonami i dziewczyna, na której jest zaawansowany, wolałaby go przejechać ciężarówką, na której tańczy, a on zostałby ciężko ranny.
to this world they created with fasades that leave you wrecked
glamorous life price for your souls rest
prosta mentalność w złożonym świecie
gwiazda studded rzeczywistość 5 minut lub mniej
złamane marzenia i ambicje stracone z szacunkiem
była niewinną królową w gumkach i beretach.
young diva runnin things Command every step
wtedy Tempo wzrosło i nauczyła się być szybka.
Krótka spódnica ciasne ubrania dobry duch zwrócił się zły
hollywood ujrzało twą urodę.
za cenę, jaką zapłaciłeś.
z daleka Twoja tożsamość nawet zmieniła twoje imię.
w Twoim świecie sławy dziecko musisz być zawstydzony
in tha world of fame