Groenland — Our Last Shot tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Last Shot", wykonawca: Groenland.

Tekst piosenki

Things are looking pretty bad, but we´ve been down this road
I guess we´re ready for goodbyes, still it feels so awkward
And then, nobody can tell what really went wrong
But we won´t ever really care, ´cause I´m already gone
My tricks are getting really old, but I keep showing them off
And my eyes are turning pretty cold, but I´m still having fun
And I guess I´m always quite the same, shuffling right, left and back
I was never one for settling down, but we´ll see about that
And I know it´s our last shot
´Cause I won´t ever get caught again
And I know it´s our last shot
And I´m looking up, until I see something
Well, it seems like days are so much shorter from this half of summer
And my thoughts aren´t getting any clearer as your face is getting further
And I hate to say that I was wrong to say we´re better off alone
´Cause while I´m going round in circles I doubt that I got any wiser
And I know it´s our last shot
´Cause I won´t ever get caught again
And I know it´s our last shot
And I´m looking up, until I see something

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sprawy wyglądają źle, ale już to przerabialiśmy.
I guess were ready for goodbyes, still it feels so awkward
I wtedy nikt nie wie, co naprawdę poszło nie tak.
Ale nie będziemy się przejmować, bo już mnie nie ma.
Moje sztuczki się starzeją, ale ciągle się nimi popisuję.
I Moje oczy robią się zimne, ale nadal dobrze się bawię.
I myślę, że zawsze jestem taki sam, tasując prawo, lewo i z powrotem
Nigdy nie byłem za ustatkowaniem się, ale zobaczymy.
I Wiem, że to nasza ostatnia szansa.
Bo już nigdy mnie nie złapią.
I Wiem, że to nasza ostatnia szansa.
Patrzę w górę, aż coś widzę.
Wygląda na to, że dni są o wiele krótsze od tej połowy lata.
I moje myśli nie stają się coraz wyraźniejsze, gdy twoja twarz staje się coraz bardziej wyrazista.
I nienawidzę mówić, że myliłam się mówiąc, że lepiej będzie nam samemu.
Bo gdy kręcę się w kółko, wątpię, że mam choć trochę rozumu.
I Wiem, że to nasza ostatnia szansa.
Bo już nigdy mnie nie złapią.
I Wiem, że to nasza ostatnia szansa.
Patrzę w górę, aż coś widzę.