Groove Armada — Think Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think Twice", wykonawca: Groove Armada.
Tekst piosenki
close your eyes and lose the feeling that’s been sinking
close your eyes and count to three
close your eyes rewind, I know just what you’re thinking
close your eyes and think of me Larger than life niceties
bigger than you, more than me
I’ve got the monday morning blues
and oh my god I’ve got the home for you
and give the everyday morning you… use
there’s things right here I can’t afford to choose
sincere, caramel, champagne, down drain, tell him, no gain
it’s so damn physical it will sustain
and too damn technicolor to refrain
and much too taxing for my little brain
why do we never know enough of happy ends?
why do they never show?
all the times that we have been so good and caring
how many times we’ll never know
Packed it like a punch out to lunch
I got a little hunch that stood out from the bunch
as if that’s not a enough I need another reason why
that god damn bitch of life she made me cry
so I’d like to poke her squarely in the eye
and it hurt so much I feel like I could die
yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
zamknij oczy i strać uczucie, które tonęło
zamknij oczy i policz do trzech.
zamknij oczy przewiń, wiem o czym myślisz.
zamknij oczy i myśl o mnie bardziej niż o życiu.
bigger than you, more than me
I ' ve got the monday morning blues
I O mój Boże, mam dla Ciebie Dom.
i dać codzienny poranek można ... użyć
są tu rzeczy, na które nie mogę sobie pozwolić.
/ align = "left" /
jest tak cholernie fizyczna, że wytrzyma
i zbyt przeklęty technikolor by się powstrzymać
i zbyt obciążające dla mojego małego mózgu.
dlaczego nigdy nie wiemy wystarczająco dużo o happy endach?
dlaczego nigdy się nie pojawiają?
/ align = "left" /
how many times we ' ll never know
Spakowałem to jak cios na lunch.
Mam małe przeczucie, które wyróżniało się z grupy.
jakby to nie wystarczyło, potrzebuję innego powodu.
ta cholerna suka życia sprawiła, że płakałem.
więc chciałbym dźgnąć ją prosto w oko.
i to bolało tak bardzo, że czuję się jakbym mogła umrzeć.
tak.