Groove Armada — What's Your Version? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Your Version?", wykonawca: Groove Armada.
Tekst piosenki
It seems like the same song,
well it don’t shine for everyone.
It seems like that same raindrop
never falls on each rooftop.
Seems like the same leaf,
they never fall twice,
never fall from the same tree
Seems like that same old wind
First come cool then warm again
Aaaah aaaah What’s your version of things?
Aaaah aaaah What’s your version of things?
I’ve been thinking that everything is different
hmmmm it’s so nice
Seems like I’m a brand new man,
then when the day began.
Seems like, brand new I’m gonna be,
when the day is threw with me.
I’m changing, changing, changing,
rearranging, and I’m acting strange.
Seems no, no matter what you do.
Life got away, turned around on you.
Aaaahaaaa What’s your version of things?
Aaaahaaaa What’s your version of things?
Aaaahaaaa Tell me what your version of things is. Aaaahaaaa
Aaaahaaaa What’s your version of things?
I’ve been thinking that everything is different
And it seemed like deja vu, we were just out there.
Aaaah aaaah What’s your version of things?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, że ta sama piosenka,
cóż, to nie błyszczy dla wszystkich.
Wygląda na to, że ta sama kropla deszczu
nigdy nie spada na dach.
Wygląda jak ten sam liść.,
nigdy nie upadają dwa razy.,
never fall from the same tree
Wydaje się, że ten sam stary wiatr
Najpierw chłodny, potem znów ciepły.
Aaaah aaaah Jaka jest Twoja wersja rzeczy?
Aaaah aaaah Jaka jest Twoja wersja rzeczy?
Myślałem, że wszystko jest inne.
hmmmm to takie miłe
Wygląda na to, że jestem nowym człowiekiem.,
a potem zaczął się dzień.
/ Align= "left" / ,
kiedy dzień jest ze mną.
I ' m changing, changing, changing,
przestawiam i dziwnie się zachowuję.
Wygląda na to, że nie, bez względu na to, co zrobisz.
Życie uciekło, odwróciło się od ciebie.
Aaaaaaaa Jaka jest Twoja wersja rzeczy?
Aaaaaaaa Jaka jest Twoja wersja rzeczy?
Powiedz mi, jaka jest Twoja wersja. Aaaahaaaa
Aaaaaaaa Jaka jest Twoja wersja rzeczy?
Myślałem, że wszystko jest inne.
I wydawało się, że to deja vu, po prostu tam byliśmy.
Aaaah aaaah Jaka jest Twoja wersja rzeczy?