Groovie Ghoulies — Rock 'N' Roll Damnation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock 'N' Roll Damnation", wykonawca: Groovie Ghoulies.

Tekst piosenki

They say that you play too loud
Well baby, that’s tough
They say that you got too much
Can’t get enough
They tell you that you look a fool
And baby I’m a fool for you
They say that your mind’s diseased, shaky stuff
And it’s a Rock’n’Roll Damnation
Ma’s own whipping boy
Rock’n’Roll Damnation
Take a chance while you still got the choice
You say that you want respect
Honey for what?
For everything that you’ve done for me
Thanks a lot
Get up off your bended knees
You can set your mind at ease
My temperature’s running hot
I’ve been waiting all night for a bite of what you got
Oh, it’s a hard life
Damnation, they’re putting you down
Damnation, all over town
Damnation, cause you’re way outta reach
Livin' on the streets you gotta practice what you preach
Damnation, left a happy home
Damnation, just to live on your own
Damnation, you wanna live in sin
Damnation, it’s a rock’n’roll thing
Damnation, just a bundle of joy
Damnation, you’re a toy for a boy
Damnation, you got dollars in your eye
Damnation, chasin' that pie in the sky
Damnation, rock’n’roll-
Damnation

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówią, że grasz za głośno.
Cóż, kochanie, to trudne.
Mówią, że masz za dużo.
Can ' t get enough
Mówią ci, że wyglądasz na głupca.
I baby I ' m a fool for you
Mówią, że twój umysł jest chory, chwiejny.
And it 's a Rock' n ' Roll Damnation
Ma ' s own whipping boy
Rock ' N ' Roll Damnation
Zaryzykuj, póki masz wybór.
Mówisz, że chcesz szacunku
Na co miód?
Za wszystko, co dla mnie zrobiłeś.
Wielkie dzięki.
Get up off your bended knees
You can set your mind at lease
Mam gorączkę.
Czekałem całą noc na kawałek tego, co masz.
Oh, it ' s a hard life
Potępienie, oni cię uśmiercają
/ Align = "left" /
Cholera, bo jesteś daleko poza zasięgiem.
Livin ' on the streets you gotta practice what you preach
/ Align = "left" /
Damnation, just to live on your own
Potępienie, chcesz żyć w grzechu
Damnation, it 's a rock' n ' Roll thing
/ Align = "left" /
Cholera, jesteś zabawką dla chłopca.
Cholera, masz dolary w oku
Damnation, chasin ' that pie in the sky
Damnation, rock ' N ' Roll-
Potępienie