Gros Mené — Bruins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bruins", wykonawca: Gros Mené.
Tekst piosenki
Que c'é qui m’arrive maman?
Chu blasté défait' frustré ben raide!
J’peux vraiment rien contre ça
Chu down, chu down, chu down!
Fais-moi un câlin
Chasse ma douleur
Loin de tes yeux si doux
Parce que j’ai Lucic, Chara
Thornton, McQuaid, Krejci, Wheeler
Recchi, Ryder
Étampés sur mon orgueil
Je l’sais, on peut dire que j’capote;
Oui mais les Bruins cognent à ma porte
Ma pauvre équipe est tombée
Entre les pattes de l’ours
Pattes de l’ours
Pattes de l’ours
Et le gros 'tait pas content
C’est vrai, on peut dire que j’capote;
Oui mais mes Bruins passent pus dins portes!
J’ai une triste nouvelle:
Je crains le pire pour
La Sainte-Flanelle
Je crains la bande
Quand ça déborde à l’aile
Je crains la mort des fantômes
Du Forum au Centre Bell
C’est vrai, on peut dire que j’capote;
Oui mais mes Bruins passent pus dins portes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się ze mną dzieje, mamo?
Chu wyczerpany pokonany ' sfrustrowany twardy Ben!
Naprawdę nie mogę nic przeciwko temu
Choo-Down, Choo-Down, Choo-Down!
Przytul mnie.
Precz z moim bólem
Twoje oczy są takie słodkie.
Bo mam Lucica, Chara.
Thornton, McQuaid, Kreichie, Wheeler
Rekki, Ryder
Nad moją dumą
Wiem o tym, można powiedzieć, że kłaniam się.;
Tak, ale szelest pukał do moich drzwi.
Mój biedny zespół upadł
Między łapami niedźwiedzia
Łapy niedźwiedzia
Łapy niedźwiedzia
A Grubas był niezadowolony .
To prawda, można powiedzieć, że kłaniam się;
Tak, ale moje szelesty przechodzą przez ropne drzwi!
Mam smutne wieści.:
Boję się najgorszego
Św. Flanela
Boję się taśmy
Kiedy na skrzydle płonie
Boję się śmierci duchów.
Z forum do centrum Bell
To prawda, można powiedzieć, że kłaniam się;
Tak, ale moje szelesty przechodzą przez ropne drzwi!