Groundation — Jah Jah Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jah Jah Know", wykonawca: Groundation.
Tekst piosenki
Well now the youth man say,
«I have come a long way, between this Earth and Zion»
And the warrior say,
«I too have made my way as I roll upon this rod of iron»
Now dem man go and they shall live up But we shall stay to face this dragon war
And dem man go and they shall live up But we shall stay to face this dragon war
For the Book does say,
Like the sand of the sea shores we shall lie
& the book does say the time will come when I & I shall
testify
Born out of de masses, caste us into the heart of Babylon
Run upon a Mount Sinai, oh Most High come make it so Jah Jah know, know a savior, a sit upon a old rock log
Jah, I know, know a savior, a coming from the tribe of Judah
Jah Jah know, know a savior, lie beyond a Wailing Wall
I know, know a savior, Coming from a dis a heart of dragon war
Well now the youth man say,
«I have come a long way, between this Earth and Zion»
And the warrior say,
«I too have made my way as I trot upon this rod of iron»
Now dem man go and they shall live up But we shall stay to face this dragon war
And dem man go and they shall live up But we shall stay to face this dragon war
Hollow de, hollow de, hollow their hearts
Hollow de, hollow de, hollow their words
No we’ll never hear dem barking
Coming to dem I say, take them away to Israel
Ya call upon a Mont Sinai, oh Most High come make it so Jah Jah know, know a savior -- a coming from a true
lamb Lord
Jah Jah know, know a savior -- trotted from the tribe
if Judah
Jah Jah know, know a savior -- lie beyond a Wailing
Wall
Jah Jah know, know, know, know
Man & Man & Man & Man dem
Fighting, Jah-Jah, oh Lord could a, could a, I & I a Fighting, Jah-Jah, dis a wailin' on the wall, wailin'
on the wall
Fighting dis a dragon war dem a Savior to the son, a savior to the son now dis a Man shall go shall linger, & dis a man shall go shall
stumble
Dis a man shall go shall linger, dis a man shall go shall stumble
Oh riding! They fighting so, they rock them soul
De youth de man fighting, oh Jah, now dem a, oh man a Don’t stand there waiting you’re the one (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz młodzieniec mówi:,
"Przebyłem długą drogę, między tą ziemią a Syjonem»
A wojownik mówi:,
"I ja też ruszyłem w drogę, gdy tarzałem się po tym żelaznym prącie»
Teraz dem man odejdzie, a oni będą żyć, ale my zostaniemy, by zmierzyć się z tą smoczą wojną.
I dem man go and they shall live up But we shall stay to face this dragon war
Bo książka mówi,
Jak piasek brzegów mórz będziemy leżeć
& the book does say the time will come when I & I shall
testify
Zrodzeni z DE masses, kast nas do serca Babilonu
Run upon a Mount Sinai, Oh Most High come make it so Jah Jah know, know a savior, a sit upon a old rock log
Jah, znam, znam Zbawiciela, pochodzącego z pokolenia Judy
Jah Jah know, know a savior, lie beyond a Weiling Wall
Znam, znam wybawcę, który pochodzi z serca wojny smoków.
A teraz młodzieniec mówi:,
"Przebyłem długą drogę, między tą ziemią a Syjonem»
A wojownik mówi:,
"I ja też podążałem swoją drogą, kłusując po tym żelaznym prącie»
Teraz dem man odejdzie, a oni będą żyć, ale my zostaniemy, by zmierzyć się z tą smoczą wojną.
I dem man go and they shall live up But we shall stay to face this dragon war
Hollow de, hollow de, hollow their hearts
Hollow de, hollow de, hollow their words
Nie, nigdy nie usłyszymy dem barking
Idąc do dem mówię, zabierz ich do Izraela
Ya call upon a Mont Sinai, Oh Most High come make it so Jah Jah know, know a savior -- a coming from a true
lamb Lord
Jah Jah know, know a savior -- trotted from the tribe
if Judah
Jah Jah know, know a savior -- lie beyond a Wailing
MUR
Jah Jah know, know, know, know
Man & Man & Man & Man dem
Fighting, Jah-Jah, oh Lord could a, could a, i & I a Fighting, Jah-Jah, dis a wailin 'on the wall, wailin'
on the wall
Fighting dis a dragon war dem a Savior to the son, a savior to the son now dis a Man shall go shall linger, & dis a man shall go shall
stumble
Dis a man shall go shall linger, dis a man shall go shall stumble
Oh riding! They fighting so, they rock them soul
De youth de man fighting, oh Jah, now dem a, oh man a Don 't stand there waiting you' re the one (repeat)