Group 1 Crew — iContact tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "iContact", wykonawca: Group 1 Crew.
Tekst piosenki
I felt your spirit hit me as I walked in the room
My heart was vexed, what happened next
I felt so, so consumed,
With every word you spoke to me
I gave no reply,
Cause I knew you wanted to save me But I wouldn’t comply,
But you still tried,
I’m glad you did cause now I can’t wait to spend
My whole life within your arms,
A savior who has loved me more than
I could ever ask or even receive,
You caught my eye when I learned
that you died for me
(Chorus)
I can’t explain it, the lovely things that you do,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
It’s so contagious, you got me feeling so cool,
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
You stunned my vision
I see things a bit more different, different now
Had a head on collision
With fate and I don’t know, know how
You changed my world made me your home
And no one else is allowed
To enter cause you alone inside
Makes it a full, full house
No need for a deck of cards
Everything I need you are
You’re my bright and shining star
Lets spend forever together
Remember when you were far
Loved me with a broken heart
But since we’ve made contact
Our eyes have never been apart
(Chorus)
I can’t explain it, the lovely things that you do,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
It’s so contagious, you got me feeling so cool,
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
(Bridge)
It’s not enough for me to see you in someone else,
I need to know your voice and see you for myself,
My God you’ve done so much in me I just can’t look back,
I wanna see you face to face and make eye contact
Let’s, let’s go Oh Lord I wanna make
I wanna make eye contact with you
Oh Lord I wanna make
I wanna make eye contact with you
I… wanna make eye contact with you
With you, with you
(Chorus)
I can’t explain it, the lovely things that you do,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
It’s so contagious, you got me feeling so cool,
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczułem, jak twój duch mnie uderzył, gdy wszedłem do pokoju.
Moje serce było rozdrażnione, co stało się potem
I feel so, so consumed,
Z każdym słowem, które do mnie wypowiedziałaś
Nie odpowiedziałem.,
Bo wiedziałem, że chcesz mnie uratować, ale nie zgodziłem się.,
Ale wciąż próbowałeś.,
I 'm glad you did bo now I can' t wait to spend
Moje całe życie w twoich ramionach,
Wybawczyni, która kochała mnie bardziej niż
I could ever ask or even receive,
You caught my eye when I learned
że umarłeś dla mnie
(Chór)
Nie potrafię tego wyjaśnić.,
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,
To takie zaraźliwe, sprawiasz, że czuję się super.,
Don ' t pass me by, wanna make eye contact with you
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,
Oszołomiłeś moją wizję.
Widzę rzeczy nieco inaczej, teraz inaczej.
Had a head on collision
/ Align = "left" /
You changed my world made me your home
I nikomu innemu nie wolno
To enter cause you alone inside
/ Align = "left" /
Nie potrzeba talii kart
Everything I need you are
You ' re my bright and shining star
Lets spend Forever together
Remember when you were far
"Loved me with a broken heart"
Ale odkąd nawiązaliśmy kontakt
Nasze oczy nigdy nie były rozdzielone
(Chór)
Nie potrafię tego wyjaśnić.,
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,
To takie zaraźliwe, sprawiasz, że czuję się super.,
Don ' t pass me by, wanna make eye contact with you
Don ' t pass me by, wanna make eye contact with you
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,
(Most)
Nie wystarczy mi widzieć cię w kimś innym.,
Muszę poznać Twój głos i zobaczyć Cię na własne oczy.,
Mój Boże, tyle we mnie zrobiłeś, że nie mogę patrzeć za siebie.,
Chcę się z tobą spotkać twarzą w twarz i nawiązać kontakt wzrokowy.
"Let' s, let 's go Oh Lord I wanna make"
Chcę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.
Oh Lord I wanna make
Chcę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.
Chcę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.
Z Tobą, z Tobą
(Chór)
Nie potrafię tego wyjaśnić.,
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,
To takie zaraźliwe, sprawiasz, że czuję się super.,
Don ' t pass me by, wanna make eye contact with you
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,
Za wszelką cenę muszę nawiązać z Tobą kontakt wzrokowy.,