Group 1 Crew — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: Group 1 Crew.
Tekst piosenki
You had it all planned out
You and him together in a big white house
Happy ever afters all you dreamed about
Nothing could be better cuz
You knew that you could make it through any weather but
Things changed when he moved away
You were all by yourself through the lonely days
All you could do was pray
Then the phone call came (I think we’re heading separate ways) your heart
stopped
And you dropped to your knees god why
Is all this happening to me I
Understand everything’s not perfect but you’re there through the worst of it
And lord I hear you say
Tonight let every tear you cry and everything wrong inside
Bring you to me and I will be your lullaby
Cause even in the hardest times you only need to realize
What you mean to me so let me be your lullaby
I knew a boy from the Southside
Him and his friend were inseparable
Hung out all day watched football games wherever one went the other would go
But one night he got a phone call
Something happened that brought tears to his face
There was an accident we tried to save your friend but it was too late
Why is all this happening
I just lost my only friend
I need to know I’m not alone
I can hear you gently whisper
They say if life gives you lemons make lemonade
Bitter sweet is the tune it likes to play were all instruments played
On a different day like a symphony like a symphony
We’re born married into life and there’s no divorce
Sometimes we’re powerless to change the course and the innocent pay the cost
We all mourn the loss
We all mourn the loss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś wszystko zaplanowane.
Ty i On razem w wielkim białym domu
Happy ever afters all you dreamed about
"Nothing could be better"
Wiedziałeś, że przetrwasz każdą pogodę.
Wszystko się zmieniło, kiedy się wyprowadził.
Byłaś sama przez te samotne dni.
Jedyne co mogłeś zrobić, to się modlić.
Wtedy przyszedł telefon (myślę, że zmierzamy w różne strony) twoje serce
zatrzymane
I padłeś na kolana Boże dlaczego
Czy to wszystko mi się przytrafia?
Zrozum, że nie wszystko jest idealne, ale jesteś tam przez najgorsze.
And lord I hear you say
/ Align = "left" /
Przyprowadzę Cię do mnie, a ja będę twoją kołysanką.
Bo nawet w najtrudniejszych chwilach musisz zdać sobie sprawę
What you mean to me so let me be your lullaby
Znałem chłopaka z Southside.
On i jego przyjaciel byli nierozłączni.
Spędzał cały dzień oglądając mecze piłki nożnej, gdziekolwiek poszedł, tam poszedł drugi.
Ale pewnej nocy dostał telefon.
Stało się coś, co sprowadziło łzy na jego twarz.
Był wypadek, próbowaliśmy uratować twojego przyjaciela, ale było za późno.
Dlaczego to wszystko się dzieje?
Właśnie straciłem jedynego przyjaciela.
I need to know I ' m not alone
I can hear you gently whisper
Mówią, że jeśli życie daje ci cytryny, zrób lemoniadę.
Bitter sweet is the tune it likes to play were all instruments played
On a different day like a symphony like a symphony
We 're born married into life and there' s no divorce
Czasami jesteśmy bezsilni, by zmienić kurs, A Niewinni ponoszą koszty.
Wszyscy opłakujemy stratę.
Wszyscy opłakujemy stratę.