Grown Ups — Weed Science tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weed Science", wykonawca: Grown Ups.
Tekst piosenki
I had a hunch I might have dropped my conscience
In an unfamiliar yard, it’s funny how things fall apart
I’m laughing
It’s in the air you breathe in, believe it
We’re subject to change
I’m not sure what we’ve been after
I’m scared of change, what scares me worse is that you’ll go and do it first
I’m in no hurry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
To want or worry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
Move, pack, nothing stays
Head towards the coast
Count down the days
Bury me in your passenger seat
I’ve come to know the going’s slow
Getting sick and getting lost in Chicago
I’m just trying to use the time I’m given
We’re just trying to use the time we’re given
I’ve found the answer to living faster is to move
Straight towards disaster beyond the dashboard, out of view
I’m in no hurry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
To want or worry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
And if our hearts should turn to shit
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
We’ll always find some way to hide it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem przeczucie, że mogłem stracić sumienie.
Na nieznanym podwórku, to zabawne jak rzeczy się rozpadają
Śmieję się.
To jest w powietrzu, w którym wdychasz, uwierz w to
Możemy się zmienić.
Nie wiem, czego szukaliśmy.
Boję się zmian, bardziej przeraża mnie to, że ty pójdziesz i zrobisz to pierwszy.
Nie śpieszy mi się.
(I know when I 'm needed and when I' m pokonany)
To want or worry
(I know when I 'm needed and when I' m pokonany)
Rusz się, pakuj, nic nie zostaje.
Kieruj się w stronę wybrzeża.
Count down the days
Pochowaj mnie na miejscu pasażera.
I 've come to know the going' s slow
Zachorowanie i zagubienie w Chicago
Staram się wykorzystać czas, który mi dano.
Chcemy tylko wykorzystać czas, który nam dano.
Znalazłem odpowiedź na szybsze życie.
Prosto do katastrofy za deską rozdzielczą, poza zasięgiem wzroku
Nie śpieszy mi się.
(I know when I 'm needed and when I' m pokonany)
To want or worry
(I know when I 'm needed and when I' m pokonany)
And if our hearts should turn to shit
(I know when I 'm needed and when I' m pokonany)
We ' ll always find some way to hide it