Gruff Rhys — If We Were Words (We Would Rhyme) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If We Were Words (We Would Rhyme)", wykonawca: Gruff Rhys.
Tekst piosenki
Wandering hearts,
Ticking together,
But always apart,
Open the door and the future restarts,
But I’d never claim you were mine,
Just if we were words we would rhyme.
Caution then regret,
A cowardly dog barking empty threats,
Backtracking,
Dancing,
As patterns are set,
But I’d never claim you were mine,
Just if we were words we would rhyme.
Picked and processed within twenty seven days,
Delivery free.
Send me round the globe and back again to you a flower.
Wheels come off and hobble over to the next replacement of choice.
But you were the sentence that gave me a voice,
Now I cry,
As we by the by.
And I will always wonder,
How it would be if we never had met,
Life would be easier,
But dull,
I suspect,
You’d ask me to keep it discreet,
So I’ll sing a song of deceit,
And I’d never claim you were mine,
Just if we were words,
We would rhyme,
If we were words,
We would rhyme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędrujące serca,
/ Align = "left" / ,
Ale zawsze osobno,
Otwórzcie drzwi, a przyszłość się restartuje.,
Ale nigdy bym nie powiedział, że jesteś moja.,
Gdybyśmy byli słowami, rymowalibyśmy się.
Uwaga, potem żal.,
Tchórzliwy pies szczeka puste groźby,
Backtracking,
Taniec,
As patterns are set,
Ale nigdy bym nie powiedział, że jesteś moja.,
Gdybyśmy byli słowami, rymowalibyśmy się.
Zbierane i przetwarzane w ciągu dwudziestu siedmiu dni,
Dostawa za darmo.
Wyślij mi dookoła globu i z powrotem do ciebie kwiat.
Koła odpadają i kuśtykają do następnego zastępstwa.
Ale to Ty dałeś mi głos.,
Now I cry,
Jak my przy okazji.
And I will always wonder,
How it would be if we never had met,
Życie byłoby łatwiejsze.,
Ale nudne.,
Podejrzewam, że,
Prosisz mnie, żebym zachował to w tajemnicy.,
Więc zaśpiewam piosenkę oszustwa,
I nigdy nie uznałbym cię za moją,
Just if we were words,
We would rhyme,
If we were words,
We would rhyme