Grupo Bryndis — Maldita Dignidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldita Dignidad", wykonawca: Grupo Bryndis.
Tekst piosenki
Maldita dignidad que me obliga a quedarme
maldito orgullo que no me deja buscarte
ese amor propio el que me impide llamarte
borrarlo todo y empezar de nuevo y perdonarte
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme es que sin ti me da igual
morir de pie o arrodillarme
el tiempo pasa lento y no eh vuelto a llamarte
maldito orgullo me calienta la sangre
estoy perdiendo y no puedo acostumbrarme
si dios perdona por que yo no voy a perdonarte
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme es que sin ti me da igual
morir de pie o arrodillarme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholerna godność, która zmusza mnie do zostania.
cholerna duma, która nie pozwala mi cię szukać.
to miłość własna, która powstrzymuje mnie od dzwonienia do ciebie.
wymazać to wszystko i zacząć od nowa i wybaczyć ci.
cholerna duma, Jeśli umrę, by cię pocałować.
moje łóżko tęskni za twoim ciepłem, żeby mnie kosztować
cholerna godność, która mi służy.
bez ciebie nie obchodzi mnie, czy umrę na kolanach, czy na kolanach, to jest to, że bez ciebie nie obchodzi mnie to.
umrzeć stojąc lub klęcząc.
czas płynie wolno i już nie dzwonię.
przeklęta duma rozgrzewa moją krew.
przegrywam i nie mogę się przyzwyczaić.
jeśli Bóg wybaczy, za co ja Ci nie wybaczę.
cholerna duma, Jeśli umrę, by cię pocałować.
moje łóżko tęskni za twoim ciepłem, żeby mnie kosztować
cholerna godność, która mi służy.
bez Ciebie i tak umrę na kolanach.
cholerna duma, Jeśli umrę, by cię pocałować.
moje łóżko tęskni za twoim ciepłem, żeby mnie kosztować
cholerna godność, która mi służy.
bez ciebie nie obchodzi mnie, czy umrę na kolanach, czy na kolanach, to jest to, że bez ciebie nie obchodzi mnie to.
umrzeć stojąc lub klęcząc.