Grupo Galé — Mas Que Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mas Que Amor", wykonawca: Grupo Galé.
Tekst piosenki
Sabes que yo No puedo ni debo
Contrariarme con el corazon
Aunque quiera renunciar a ti no puedo
El amor Sabes no va con la razon
No hay nada evidente
Todo es subjetivo
Y si ayer decidiste que mejor era el Hoy juega a mi favor es lo unico que pido
Y veras…
Que mi amor no marchita se rejuvenece
Y veras…
No hay reproches ni rencores ni censuras
Y veras…
Hazle caso a la razon y no defraudes
Y veras…
Que lo mio es mas que amor
Haz desborado el corazon y ante el dolor se crece
Espera espera y no llega…
Es tu amor que esperando estoy
Espera espera y no llega…
Es tu amor que esperando estoy
Espera espera y no llega…
Estoy aqui justo en el lugar de siempre
Un libro abierto en mi corazòn
Donde anida una ilusion que no perece
Vuelve y juega de nuevo me enamore
Que habria jurado que jamas lo haria
Hoy todo esta jugado no renunciare
Que decida la suerte y tu la vida mia
Y veras…
Que mi amor no marchita se rejuvenece
Y veras…
No hay reproches ni rencores ni censuras
Y veras…
Hazle caso a la razon y no defraudes
Y veras…
Que lo mio es mas que amor
Haz desborado el corazon y ante el dolor se crece
Espera espera y no llega…
Es tu amor que esperando estoy
Espera espera y no llega…
Es tu amor que esperando estoy
Espera espera y no llega…
Y no llega, no llega, y yo sigo esperando, esperando tu amor
Y yo sigo esperando tu calor para sentirme un poquitico mejor
Y no llega, no llega, y yo sigo esperando, esperando tu amor
Te esperare se que me quieres toca mi puerta que aqui tu me tienes
Te sigo esperando mi amor…
Y como es…
Mi corazon
Espera y no llega…
Sigue intacto
Espera y no llega…
solo dale un chance pa` probarlo
Espera y no llega…
Sigo esperando y nunca llega
Te necesito conmigo
Espera y no llega…
Por que tu eres mi abrigo
Espera y no llega…
Si es necesario de rodillas te lo pido
Espera y no llega…
Sigo esperando y nunca llega
Sabes que yo No puedo ni debo
Contrariarme con el corazon
Aunque quiera renunciar a ti no puedo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nie mogę i nie powinienem.
- Nie wiem-odpowiedziałem.
Nawet jeśli chcę cię porzucić, nie mogę.
Miłość, wiesz, nie idzie z umysłem.
Nie ma nic oczywistego.
Wszystko jest subiektywne.
A jeśli wczoraj zdecydowałeś, że dziś jest lepiej, zagraj na moją korzyść, tylko o to proszę.
Zobaczysz.,…
Że moja miłość nie więdnie, odmładza się.
Zobaczysz.,…
Bez wyrzutów, bez urazy, bez cenzury.
Zobaczysz.,…
Słuchaj rozsądku i nie zawiedź.
Zobaczysz.,…
Że moja rzecz jest czymś więcej niż miłością.
Serce pęka, a ból rośnie.
Czekaj, czekaj i nie przychodź.…
To jest twoja miłość, na którą czekam,
Czekaj, czekaj i nie przychodź.…
To jest twoja miłość, na którą czekam,
Czekaj, czekaj i nie przychodź.…
Jestem tu, jak zawsze.
Książka otwarta w moim sercu.
Gdzie gniazduje iluzja, która nie umiera.
Wracaj i graj jeszcze raz, zakochuję się.
Że przysięgłbym, że nigdy tego nie zrobię.
Nie poddam się.
Niech zdecyduje los, a twoje życie będzie moje.
Zobaczysz.,…
Że moja miłość nie więdnie, odmładza się.
Zobaczysz.,…
Bez wyrzutów, bez urazy, bez cenzury.
Zobaczysz.,…
Słuchaj rozsądku i nie zawiedź.
Zobaczysz.,…
Że moja rzecz jest czymś więcej niż miłością.
Serce pęka, a ból rośnie.
Czekaj, czekaj i nie przychodź.…
To jest twoja miłość, na którą czekam,
Czekaj, czekaj i nie przychodź.…
To jest twoja miłość, na którą czekam,
Czekaj, czekaj i nie przychodź.…
I nie przychodzi, nie przychodzi, a ja wciąż czekam, czekam na Twoją miłość.
I wciąż czekam na twoje ciepło, żeby poczuć się trochę lepiej.
I nie przychodzi, nie przychodzi, a ja wciąż czekam, czekam na Twoją miłość.
Będę na ciebie czekał wiem, że mnie kochasz zapukaj do moich drzwi, że tu mnie trzymasz
Wciąż na Ciebie czekam, kochana.…
I jak to jest…
Moje serce
Czeka i nie przychodzi.…
Pozostaje nienaruszony
Czeka i nie przychodzi.…
po prostu daj mu szansę, aby spróbować
Czeka i nie przychodzi.…
Wciąż czekam i nigdy nie przychodzi.
Potrzebuję cię ze mną.
Czeka i nie przychodzi.…
Bo jesteś moim płaszczem.
Czeka i nie przychodzi.…
Jeśli jest to konieczne na kolanach, proszę cię
Czeka i nie przychodzi.…
Wciąż czekam i nigdy nie przychodzi.
Wiesz, że nie mogę i nie powinienem.
- Nie wiem-odpowiedziałem.
Nawet jeśli chcę cię porzucić, nie mogę.