Grupo Kual — La Historia De Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Historia De Mi Vida", wykonawca: Grupo Kual.
Tekst piosenki
Quiero tu ayuda dios me que puedo yo hacer Apiadate de mi
Por el amor de una linda mujer Mi corazon se quiere detener Por su querer no
logro comprender
Que ya mi vida se está destruyendo
Y que mis hijos se encuentran sufriendo
Dime dios mio que puedo yo hacer
Si mi destino es vivir así
Ay corazon volviste a caer
Y en el amor hoy vuelves a creer
Se me olvido todo el sufrimiento
Que alguna vez hoy solo es recuerdo
Ay corazón ahí vas otra vez
Dime dios mio que tengo que hacer
Ay por favor apiádate de mi
Ayudame no quiero mas sufrir
Una ilusión se apoderó de mí
Un nuevo amor llego a mi corazón
Mi vida gris hoy tiene otro color
Por la impaciencia de un futuro incierto
Por la conciencia me esta consumiendo
Llena mi mente de arrepentimiento
Si mi destino es vivir así
Mi corazón se aferra a su querer
Dice que no, que no se va vencer
Que en esta vido solo hay un momento
Para vivir lo que llevas dentro
Ay corazón ahí vas otra vez
Dime dios mio que tengo que hacer
Ay por favor apiadate de mi
Ayúdame no quiero mas sufrir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę twojej pomocy, Boże, co mogę zrobić, zmiłuj się nade mną.
Z miłości do uroczej kobiety moje serce chce się zatrzymać z powodu jej pragnienia nie
osiągnięcie zrozumienia
Że już moje życie jest zrujnowane.
I że moje dzieci cierpią
Powiedz mi, mój Boże, co mogę zrobić.
Jeśli moim przeznaczeniem jest żyć w ten sposób.
AI Corazon znowu upadł.
I w dzisiejszą miłość znowu wierzysz.
Zapominam o cierpieniu.,
Że kiedyś dzisiaj to tylko wspomnienie.
Och, serce, znowu idziesz.
Powiedz mi, mój Boże, co mam zrobić.
Niestety, proszę, zmiłuj się nade mną.
Pomóż mi, nie chcę już cierpieć.
Iluzja przejęła mnie.
Nowa miłość przychodzi do mojego serca,
Moje szare życie ma dziś inny kolor.
Z niecierpliwością na niepewną przyszłość
Sumienie mnie pochłania.
Napełnij mój umysł żalem.
Jeśli moim przeznaczeniem jest żyć w ten sposób.
Moje serce trzyma się jego pragnienia.
Mówi, że nie, że nie wygra.
Że w tym Vido jest tylko jeden punkt
Żeby żyć tym, co masz w sobie.
Och, serce, znowu idziesz.
Powiedz mi, mój Boże, co mam zrobić.
Niestety, proszę, zmiłuj się nade mną.
Pomóż mi, nie chcę już cierpieć.