Grupo Libra — No Llores Mas (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Llores Mas (En Vivo)", wykonawca: Grupo Libra.
Tekst piosenki
Hoy, estaba yo tranquilamente aqui en mi casa
Ya era muy tarde y el telefono sono
Yo conteste y escuche que era una voz desesperada
Era mi novia y lloraba
Me dijo estoy asustada por favor ayudame
Yo, le conteste anda dime que es lo que te pasa
No, no esperes mas pues tu llanto me impresiono
Me contesto voy a decirte una cosa muy delicada
De ti estoy embarazada, mis padres no saben nada
Dime que vamos hacer
(Chorus):
No llores mas, confia en mi
Ire a tu casa y hablaremos
Con tus padres
Espero que perdonen nuestro error
No llores mas, confia en mi
Y si es que acaso
Esto no lo aceptan tus padres
Yo luchare por darles lo mejor
Por favor ya no llores mi amor, y espero que hoy te des cuenta
Que no todos los errores se lamentan pues ese error que tu
Me dices a los dos nos hara felices es una bendicion de Dios
Ya, ya mas tranquila
Y sollosando ella me dijo
Yo sentia el temor de que no fueras a entender
Le dije yo no llores mas confia en mi
Yo estoy contigo
Pues tu vas a darme un hijo
El fruto que Dios bendijo
Producto de nuestro amor
(Chorus):
No llores mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem dziś spokojnie w moim domu.
Było bardzo późno i zadzwonił telefon.
Odpowiadam i słyszę, że to był desperacki głos.
Była moją dziewczyną i płakała.
Powiedział mi, że się boję, proszę, pomóż mi
Powiedz mu, co jest z tobą nie tak.
Nie, Nie czekaj dłużej, ponieważ Twój płacz robi na mnie wrażenie
Odpowiem ci, powiem ci jedną bardzo delikatną rzecz
Jestem w ciąży, moi rodzice nic o tobie nie wiedzą.
Powiedz mi, co zrobimy.
(Chór.):
Nie płacz więcej, uwierz mi.
Pójdę do Ciebie i porozmawiamy.
Z twoimi rodzicami.
Mam nadzieję, że wybaczą nasz błąd
Nie płacz więcej, uwierz mi.
A jeśli w ogóle
To nie jest akceptowane przez twoich rodziców.
Będę walczyć, aby dać im najlepsze
Proszę, nie płacz więcej, kochana, i mam nadzieję, że dziś to zrozumiesz.
Że nie wszystkie błędy żałować, ponieważ ten błąd, że
Mówisz mi, że oboje będziemy szczęśliwi, to błogosławieństwo od Boga.
Spokojnie.
I szlochając, powiedziała mi:
Bałem się, że nie zrozumiesz.
Powiedziałem mu, żebyś nie płakał. zaufaj mi.
Idę z tobą.
Dasz mi syna.
Owoc, który Bóg błogosławił
Produkt naszej miłości
(Chór.):
Nie płacz więcej.