Grupo Niche — Cielo De Tambores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cielo De Tambores", wykonawca: Grupo Niche.
Tekst piosenki
En una bola de cristal yo quise ver cómo fue ayer
y cómo pudo renacer en éste mundo sin poder,
desde la nada hoy canta el tigo el nuevo amanecer,
aferrado a su dios chango el hijo la esposa que perdió,
en el mismo viaje el pirata pronto desahució.
En una bola de cristal yo quise ver cómo fue ayer
le juro que no quise estar ¡ay!, yo no pude contener
cuando el látigo implacable lo dejó sin piel,
así comenzó y calló, la verdad a nadie reveló,
con sangre y con sudor su historia escribió.
Cielo de tambores, cielo de tambores,
cielo, cielo que mi raza llena de colores. (Bis)
Coro 1
Una historia musical quedó allá en la eternidad. (Bis)
Coro 2
Y un cielo, y un cielo, y un cielo de tambores.
Coro 1
Coro 2
Pregones
Las caras lindas de mi gente negra son un vacilón, son un vacilón.
Con su corona blanca y sus alitas de seda.
Santa Isabel de las Lajas querida, si querida ¡ay! querida,
la del velo y la más querida, querida.
Coro 2 (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kryształowej kuli chciałem zobaczyć, jak to było wczoraj.
i jak mógł się odrodzić w tym świecie bez władzy.,
znikąd dziś śpiewa tigo nowy świt,
przywiązanie do jego Boga Changgo syn żona, którą stracił,
w tej samej podróży pirat wkrótce został eksmitowany.
W kryształowej kuli chciałem zobaczyć, jak to było wczoraj.
przysięgam, że nie chciałem być.. nie mogłem się powstrzymać.
kiedy bezlitosny bicz zostawił go bez skóry,,
tak zaczął i milczał, ale nikomu nie powiedział.,
krwią i potem napisał swoją historię.
Niebo bębnów, niebo bębnów,
niebo, niebo, moja rasa jest pełna kwiatów. (Bis)
Chór 1
Muzyczna historia pozostała tam w wieczności. (Bis)
Chór 2
I niebo, i niebo, i niebo bębnów.
Chór 1
Chór 2
Proklamować
Słodkie twarze moich czarnych ludzi to niezdecydowanie, to niezdecydowanie.
Z białą koroną i jedwabnymi skrzydłami.
Santa Isabel de las Lahas, kochanie, tak, kochanie, niestety! umiłowana,
ta w welonie i najdroższa, kochanie.
Chór 2 (Bis)