Grupo Niche — Un Caso Social tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Caso Social", wykonawca: Grupo Niche.

Tekst piosenki

Porqué jugar con otro corazón?
Porqué imponerle leyes?
Porqué obligar si no quiere?
Porqué forzar si no quiere?
Porqué, porqué
Porqué utilizar?
Si otros brazos prefiere
Se canzó de tí
De tu ambición
Si acosta de ella
Con tu dinero quisiste comprar
Ay no lo niuegues
Fué demasiado importante
Costara lo que costara
Encontrar un sitio para tí
En la sociedad
Te burlaste de ella
Pobresita ella
Búsca tus amigos
Déjamela a ella
Coro: (Bis)
Al corazón no se amarra
Al corazón no se le asegura
No se le ponen guardaespaldas
Déjala que siga, déjala que siga
Soy de corazón humilde
Pero a nadie como cuento
Cuando voy en mi caballo
Es porque va está ensilla’o
No me la mire compay
No se atreva no me aguanto
No me la toques a ella
Si la tocas te levanto
Coro: (Bis)
Al corazón no se amarra…
Porque hora se me dió cuenta
Que le hacen falta sus cuentas
El múndo da tantas vueltas
Y usted anduvo solo en revueltas
Búsque que ella aquí a la vuelta
Se encuentra en una puerta
Pague justo, pague bueno
Que a ella le dan las devueltas
Coro:
Si esuviera contigo en tus brazos
Pregones:
Por Dios que sería tremendo fracaso
Núnca sabría que son buenos abrazos
Su linda cabeza llena de porrazos
Y es que sigue siendo tremendo payaso
Seguro tendría cinco marcapasos
Ni a la esquina contigo a pasar
Un buen rato
Y es que tú eres
Un caso social

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po co bawić się innym sercem?
Po co narzucać mu prawo?
Po co zmuszać, jeśli nie chcesz?
Po co zmuszać, jeśli nie chcesz?
Dlaczego, dlaczego
Dlaczego warto korzystać?
Jeśli inne ręce wolisz
Jest zmęczony Tobą.
Z Twoich ambicji.
Gdyby ona
Za swoje pieniądze chcesz kupić
Niestety, nie.
To było zbyt ważne.
To będzie warte tego, co będzie warte
Znaleźć miejsce dla ciebie.
W społeczeństwie
Naśmiewałeś się z niej.
Biedna ona.
Szukaj swoich przyjaciół
Zostaw ją mnie.
Refren: (Bis.)
Nie przywiązuje się do serca
Serce nie jest pewne
Nie ma ochroniarzy.
Niech idzie.
Jestem z pokornego serca
Ale nikomu, jak mówię,
Kiedy jeżdżę na moim koniu,
To dlatego, że WA osiodłał
Nie patrz na mnie, compay.
Nie mogę tego znieść.
Nie dotykaj jej.
Jeśli ją dotkniesz, podniosę Cię.
Refren: (Bis.)
Nie przywiązuje się do serca…
Bo czas przyszedł do mnie.
Co trzeba swoje rachunki
- Tak-skinął głową.
A ty byłeś sam w buncie.
Znajdźcie ją za rogiem.
Stoi przy drzwiach.
Zapłać sprawiedliwie, Zapłać dobrze
Co jej dają
Chór:
Gdyby był z Tobą w twoich ramionach.,
Proklamować:
Na miłość boską, to byłaby wielka porażka.
Nigdy bym nie wiedział, że to dobry uścisk.
Jej śliczna głowa pełna pałek
I to wciąż wielki klaun
Jestem pewien, że będę miał pięć rozruszników serca.
Nie w kącie z Tobą, aby przejść.
Baw się dobrze
I to jest to, co Ty
Przypadek społeczny