Grupo Óptimo — Un hombre llorando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un hombre llorando", wykonawca: Grupo Óptimo.
Tekst piosenki
Hay un hombre llorando,
por una mujer que no se lo merece,
que le era infiel y el hombre ni come ni sabe de él
y yo se lo advertí, cuidado con tus deseos...
Hoy ese hombre me la paga a mí,
todos los años que supo fingir
y luego descubrir que esa mujer
andaba de brazo con él.
Hoy ese hombre me recuerda a mí,
sé que le duele, le toca sufrir,
inútil no pensó que si me engañó
lo mismo le haría a él,
es una mala mujer y él también...
Nadie le tenga pena a esa mala mujer,
que aunque vuelva a nacer en ella no voy a creer,
mejor voy a beber para olvidarme de su ayer
que me sabe tan amargo.
Y él se lo merece por amigo traicionero,
yo que todo se lo daba y me lleve de su consejo,
ojala y que te mueras por ella...
Hoy ese hombre me la paga a mí,
todos los años que supo fingir
y luego descubrir que esa mujer
andaba de brazo con él.
Hoy ese hombre me recuerda a mí,
sé que le duele, le toca sufrir,
inútil no pensó que si me engañó
lo mismo le haría a él,
es una mala mujer...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest człowiek płaczący,,
za kobietę, która na to nie zasługuje.,
że był mu niewierny, a człowiek nie je i nie wie o nim
ostrzegłem go, żebyś pilnował swoich pragnień...
Dziś ten człowiek mi płaci.,
przez te wszystkie lata wiedział, jak udawać.,
a potem dowiedzieć się, że ta kobieta
szłam z nim w parze.
Dziś ten człowiek przypomina mi mnie.,
wiem, że cierpi.,
bezużyteczny nie myślał, że jeśli mnie oszukał,
to samo bym z nim zrobił.,
ona jest złą kobietą i on też...
Nikt nie żałuje tej złej kobiety.,
że nawet jeśli znów się w niej urodzę, nie uwierzę.,
wolę pić, żeby zapomnieć o moim wczorajszym dniu.
co smakuje tak gorzko.
I zasługuje na to za zdradzieckiego przyjaciela.,
dałem mu wszystko i wziąłem mnie z jego rady.,
mam nadzieję, że za nią zginiesz...
Dziś ten człowiek mi płaci.,
przez te wszystkie lata wiedział, jak udawać.,
a potem dowiedzieć się, że ta kobieta
szłam z nim w parze.
Dziś ten człowiek przypomina mi mnie.,
wiem, że cierpi.,
bezużyteczny nie myślał, że jeśli mnie oszukał,
to samo bym z nim zrobił.,
to zła kobieta...