Grupo Revelação — Deixa Acontecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deixa Acontecer", wykonawca: Grupo Revelação.
Tekst piosenki
Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar
Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar
Você já disse que me quer
Pra toda a vida, eternidade
Quando está distante de mim
Fica louca de saudade
Que a razão do seu viver sou eu
Está tudo bem, eu acredito
Eu não tô duvidando disso
Só que eu tenho muito medo de me apaixonar
Esse filme já passou na minha vida
E você tá me ajudando a superar
Eu não quero ser um mal na sua vida
Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar (Deixa)
Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar
(Só vocês!)
Você já disse que me quer
Pra toda a vida, eternidade
Quando está distante de mim
Fica louca de saudade
Que a razão do seu viver sou eu
Está tudo bem, eu acredito
Eu não tô duvidando disso
Só que eu tenho muito medo de me apaixonar
Esse filme já passou na minha vida
E você tá me ajudando a superar
Eu não quero ser um mal na sua vida
Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar (Vem)
Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar (Deixa)
Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar
Beleza, galera!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestaje występować naturalnie
Nie chcę, żebyś płakała.
Pozwól miłości znaleźć ludzi
Nasza sprawa będzie upamiętnić
Przestaje występować naturalnie
Nie chcę, żebyś płakała.
Pozwól miłości znaleźć ludzi
Nasza sprawa będzie upamiętnić
Powiedziałeś, że mnie chce.
Przez całe życie, przez całą wieczność
Kiedy jest daleko ode mnie
Szaleje z tęsknoty
Że powodem jej żyć ja
Wszystko w porządku.
Nie wątpię.
Tylko bardzo się boję, żeby mnie pokochać.
Ten film już minął w moim życiu
I nie martw się, pomagając mi przezwyciężyć
Nie chcę być zły w twoim życiu
Przestaje występować naturalnie
Nie chcę, żebyś płakała.
Pozwól miłości znaleźć ludzi
Nasza sprawa będzie utrwalać (przestaje)
Przestaje występować naturalnie
Nie chcę, żebyś płakała.
Pozwól miłości znaleźć ludzi
Nasza sprawa będzie upamiętnić
(Tylko Ty!)
Powiedziałeś, że mnie chce.
Przez całe życie, przez całą wieczność
Kiedy jest daleko ode mnie
Szaleje z tęsknoty
Że powodem jej żyć ja
Wszystko w porządku.
Nie wątpię.
Tylko bardzo się boję, żeby mnie pokochać.
Ten film już minął w moim życiu
I nie martw się, pomagając mi przezwyciężyć
Nie chcę być zły w twoim życiu
Przestaje występować naturalnie
Nie chcę, żebyś płakała.
Pozwól miłości znaleźć ludzi
Naszym przypadku będzie utrwalać (dostarczane)
Przestaje występować naturalnie
Nie chcę, żebyś płakała.
Pozwól miłości znaleźć ludzi
Nasza sprawa będzie utrwalać (przestaje)
Przestaje występować naturalnie
Nie chcę, żebyś płakała.
Pozwól miłości znaleźć ludzi
Nasza sprawa będzie upamiętnić
Pięknie, chłopaki!