Guaco — Amor a Cuenta Gotas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor a Cuenta Gotas", wykonawca: Guaco.
Tekst piosenki
Amor a cuenta gotas no me sirve
Me alborota el ansia de tener el frasco para mí
Si el amor viene por cuotas no me sirve
Me rebota y vivo esperando que se quede aquí
Tan solo unas cuantas gotas no me sirve
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Será que me mojo tan solo los labios y no me las trago
Amor a cuenta gotas no me sirve
Para mi no existe, eso es muy triste, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve,
Amor a cuenta gotas no lo quiero, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me embriaga
No me empuja no me hechiza no me encanta ni seduce ni arrebata
Si el amor viene por cuotas quien las paga
No acepto una deuda que al final no deja nada
Tan solo unas cuantas gotas no me sirve
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Será que me mojo tan solo los labios y no me las trago
Amor a cuenta gotas no me sirve
Para mi no existe, eso es muy triste, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve
Amor a cuenta gotas no lo quiero, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve, me queda chiquito yo lo quiero bonito
Amor a cuenta gotas no me sirve
Pues yo no me embriago no dan ni pa' un trago
Tan solo unas cuantas gotas no me sirven
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Me tienes que hechizar me tienes que enamorar, abre el chorro hasta cuando amor
a cuenta gotas (x2)
Amor a cuenta gotas no me sirve (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość na koszt kropli nie służy mi
Martwię się o posiadanie słoika dla mnie
Jeśli miłość przychodzi po kwocie, nie służy mi.
Odbija się ode mnie i żyję, mając nadzieję, że zostanie tutaj.
Tylko kilka kropli mi nie pomoże.
To będzie to, co spłukuję, ponieważ nie dają Pa ' kąpiel
To będzie to, że zmoknę tylko usta i nie połknę ich
Miłość na koszt kropli nie służy mi
Dla mnie nie istnieje, to bardzo smutne, nie chcę tego.
Miłość na koszt kropli nie służy mi,
Miłość do kropli nie chcę tego, nie chcę tego.
Miłość do kropli mnie nie odurza.
Nie popychaj mnie, nie oczarowuj mnie, nie kocham, nie uwodzę ani nie wyrywam
Jeśli miłość przychodzi na opłaty, kto za nie płaci,
Nie przyjmuję obowiązku, który w końcu nic nie zostawia.
Tylko kilka kropli mi nie pomoże.
To będzie to, co spłukuję, ponieważ nie dają Pa ' kąpiel
To będzie to, że zmoknę tylko usta i nie połknę ich
Miłość na koszt kropli nie służy mi
Dla mnie nie istnieje, to bardzo smutne, nie chcę tego.
Miłość na koszt kropli nie służy mi
Miłość do kropli nie chcę tego, nie chcę tego.
Miłość kosztem kropli nie służy mi, pozostaję mały, chcę go pięknego
Miłość na koszt kropli nie służy mi
Cóż, ja nie piję, oni nie dają ani jednego drinka,
Tylko kilka kropli mi nie pomoże.
To będzie to, co spłukuję, ponieważ nie dają Pa ' kąpiel
Musisz mnie oczarować, musisz się zakochać, otwórz strumień, gdy ja kocham.
liczba kropli (x2)
Miłość na koszt kropli nie służy mi (x3)