Guaco — Dulce Y Bonito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dulce Y Bonito", wykonawca: Guaco.
Tekst piosenki
Como las aguas del ro que se mecen con mi canto
Te quiero limpio y sencillo como el aire que respiro
Igual que el perfume suave que me embriaga si te miro
Igual que el perfume suave que me ambriaga si te miro
Te quiero claro y brillante como el sol de la maana
Que dice que me levante, que me espera en la ventana
Y cuando en un tibio abrazo tu piel y mi piel se besan
No existe nada ms lindo porque quieres que te quiera
No existe nada ms lindo, porque quieres que te quiera
Te quiero dulce y sencillo y en tus ojos se me pierde
La tristeza y la nostalgia cuando dices que me quieres
Tan dulce como tus labios que me bajan las estrellas
Hacen msica en mi cuerpo y me gritan cosas bellas
Hacen msica en mi cuerpo y me gritan cosas bellas
Cosas bellas que no dices
Pero que en tus ojos vuelan
Dibujando un arcoiris
Sobre un mar de cosas nuevas
Bordando con mil colores
Tus temores, mis quimeras
Borrando los desamores
Con mil ternuras viajeras
Slo el tiempo con sus horas
Que invariablemente vuelan
Saben cual es el destino
De dos almas que se enredan
Slo el tiempo es el testigo
De la verdad de esas almas
Que encontraron un camino
Que quien sabe a donde vaya
Loca duende enamorada
Que te enredas en mis olas
Con desenfado y ternura
Con mil detalles que asombran
Te explicas, te contradices,
Dices si sientes mil cosas
Pero tus ojos no mienten
Cuando a mi alma se asoman
Te quiero dulce y bonito cuando en mi mente te asomas
Como el sol en mi ventana, desaparecen las sombras-acap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wody RO, które kołyszą się z moim śpiewem,
Chcę, żebyś był czysty i prosty jak powietrze, którym oddycham.
Tak jak miękkie perfumy, które mnie odurzają, gdy na Ciebie patrzę.
Tak jak miękkie duchy, które umbridgitują mnie, gdy na Ciebie patrzę.
Chcę, żebyś był jasny i jasny jak słońce Maana,
Który mówi, żebym wstał, który czeka na mnie przy oknie,
A kiedy w ciepłym uścisku Twoja skóra i moja skóra całują się,
Nie ma nic bardziej słodkiego, ponieważ chcesz, żebym cię kochał
Nie ma nic bardziej słodkiego, ponieważ chcesz, żebym cię kochał
Kocham Cię słodko i prosto, a w twoich oczach gubię się.
Smutek i nostalgia, kiedy mówisz, że mnie kochasz.
Tak słodko jak twoje usta, które spadają na mnie Gwiazdy,
Robią muzykę na moim ciele i krzyczą na mnie piękne rzeczy
Robią muzykę na moim ciele i krzyczą na mnie piękne rzeczy
Piękne rzeczy, których nie mówisz
Ale co w twoich oczach lecą,
Rysowanie tęczy
O morzu nowych rzeczy
Haft tysiąc kwiatów
Twoje lęki, moje Chimery.
Usuwanie żalu
Z tysiącem podróży czułości
Slo czas z zegarem
Które niezmiennie latają
Wiedzą, jakie jest przeznaczenie.
Z dwóch dusz, które się zaplątują.
Slo czas jest świadkiem
Od prawdy tych dusz
Którzy znaleźli drogę,
Kto wie, dokąd zmierza
Szalony Elf w miłości
Że jesteś uwikłany w moje fale,
Z beztroską i czułością
Z tysiącem szczegółów, które uderzają
Wyjaśniasz, kłócisz się z samym sobą.,
Mówisz, jeśli czujesz tysiąc rzeczy.,
Ale twoje oczy nie kłamią.
Kiedy ktoś patrzy w moją duszę
Chcę, żebyś był słodki i piękny, kiedy w moim umyśle zaglądasz
Jak słońce w moim oknie, Cienie znikają-acap