Guadalcanal Diary — Watusi Rodeo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watusi Rodeo", wykonawca: Guadalcanal Diary.
Tekst piosenki
Come along with me to the Congo land
Got a zebra by the tail and a python in my hand
Once my home was a Texas plain
But now I swing a lasso on an alien terrain
Hottentots and pygmies know where to go Everybody’s heading for the Watusi Rodeo
Cowboys are putting up a big fence around
A sacred elephant burial ground
Native women stomping up a flurry in the mud
Villagers are looking for some cowboy blood (Blood!)
I guess they didn’t like them hats we made 'em wear
They don’t look right on the native hair
Don’t they don’t it’s all for show
All for showing at the Watusi Rodeo
Monkeys in the trees just thumbing their nose
At the bull-riders riding on rhinos
Warriors standing with spears in the hands
Wondering what’s next from a crazy white man
Natives are restless under these Stetsons
What are these cowboys doing in the Congo
Look like cows but they’re water buffaloes
Ropin' and a riding in the Watusi Rodeo
Oh they look like cows but they’re water buffaloes
Everybody’s heading for the Watusi Rodeo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną do Kongo.
Mam zebrę za ogon i pytona w ręku.
Kiedyś mój dom był równiną Teksasu.
Ale teraz macham lasso na obcym terenie
Hottentoty i Pigmeje wiedzą gdzie iść wszyscy idą na Watusi Rodeo
Cowboys are putting up a big fence around
Cmentarzysko świętych słoni
Native women stomping up a flurry in the mud
Wieśniacy szukają kowbojskiej krwi (Blood!)
Chyba nie spodobały im się te kapelusze, które kazaliśmy im nosić.
Nie pasują do włosów tubylców.
To wszystko na pokaz.
Wszystko za pokazanie na Watusi Rodeo
Małpy na drzewach tylko trzepoczą nosem
At the bull-riders riding on rhinos
Wojownicy stojący z włóczniami w rękach
"Wondering what' s next from a crazy white man"
Tubylcy są niespokojni pod tymi Stetsonami.
Co Ci kowboje robią w Kongo?
Wyglądają jak krowy, ale to wodne bawoły.
Ropin ' and a riding in the Watusi Rodeo
Wyglądają jak krowy, ale to wodne bawoły.
Wszyscy idą na Watusi Rodeo