Guano Apes — Pretty In Scarlet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty In Scarlet", wykonawca: Guano Apes.
Tekst piosenki
We slept a while
to turn it off
and get it out of our minds
I slept a while
to get it all
it seems alright
to find a place without a single lie
where is the night
we ran into
Nothing is good
I can’t explain
falling down and caught up the rain
I turn myself into changes
the night I kissed you goodbye
(your death is over)
You want to live a lie
and I’m pretty in scarlet
come on you want to wash it down
and I’m pretty in scarlet
I turn myself to say goodbye
It’s o.k.
it doesn’t count
found my place
a deeper sound
let me dive alone
You gave me wine
to poison me and take away my time
I can hear you cry
I wonder why
And if you throw a stone on me
I’m pretty in scarlet
and if you need some pain to see
I’m pretty in scarlet
and if you live your lies
I will run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spaliśmy trochę.
to turn it off
i pozbądź się tego z naszych umysłów
Trochę spałem.
to get it all
it seems alright
znaleźć miejsce bez jednego kłamstwa
where is the night
wpadliśmy na
Nic nie jest dobre.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
falling down and caught up the rain
I turn myself into changes
the night I kissed you goodbye
(your death is over)
Chcesz żyć w kłamstwie
and I ' m pretty in scarlet
chodź, chcesz to umyć.
and I ' m pretty in scarlet
I turn myself to say goodbye
W porządku.
to się nie liczy.
found my place
a deeper sound
pozwól mi nurkować sam.
You gave me wine
by mnie otruć i zabrać mój czas
I can hear you cry
I wonder why
And if you throw a stone on me
I ' m pretty in scarlet
i jeśli potrzebujesz bólu, by zobaczyć
I ' m pretty in scarlet
i jeśli żyjesz swoimi kłamstwami
I will run