Guano Apes — Water Wars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water Wars", wykonawca: Guano Apes.
Tekst piosenki
Let me tell you about the secret forest
The waters running out to everywhere
Just never stop to ask me all your questions
‘Cause you was born to see and take good care
So how could you go back?
Leave me in your trap
I guess the sun doesn’t shine for you anymore
So how could you come back?
Tearing up your flag
I guess the sun doesn’t shine for you anymore
Oh, let it go, let it go,
we don’t need another wall
for your water wars.
Remember where the flowers grow,
blowing wisdom to your soul like cinnamon.
I wanna stay inside the secret garden
Colored flowers growing everywhere
It is always nice to see them shining,
it’s even hard for you to look away.
So how could you come back?
Close the fountain’s gap
Don’t you think the sun shines for everyone?
Oh, let it go, let it go,
we don’t need another wall
for your water wars.
Remember where the flowers grow,
blowing wisdom to your soul like cinnamon.
For everyone, for everyone.
And when you lay on the ground
and there’s nothing you can leave,
you’ve got to watch out.
They’re coming back to get it all.
Oh, let it go, let it go,
we don’t need another wall
for your water wars.
Remember where the flowers grow,
blowing wisdom to your soul like cinnamon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że opowiem ci o tajemniczym lesie.
Wody płyną wszędzie
Po prostu nigdy nie przestawaj zadawać mi wszystkich pytań.
'Cause you was born to see and take good care
Jak mogłeś wrócić?
"Leave me in your trap"
Chyba słońce już dla Ciebie nie świeci.
Więc jak mogłeś wrócić?
Tearing up your flag
Chyba słońce już dla Ciebie nie świeci.
Oh, let it go, let it go,
we don ' t need another wall
na Wasze wodne wojny.
Remember where the flowers grow,
dmuchanie mądrości do duszy jak cynamon.
I wanna stay inside the secret garden
Kolorowe kwiaty rosnące wszędzie
Zawsze miło widzieć, jak świecą.,
nawet trudno Ci odwrócić wzrok.
Więc jak mogłeś wrócić?
Close the fountain ' s gap
Nie sądzisz, że słońce świeci dla wszystkich?
Oh, let it go, let it go,
we don ' t need another wall
na Wasze wodne wojny.
Remember where the flowers grow,
dmuchanie mądrości do duszy jak cynamon.
Dla wszystkich, dla wszystkich.
And when you lay on the ground
i nic nie możesz zostawić,
musisz uważać.
Wracają po wszystko.
Oh, let it go, let it go,
we don ' t need another wall
na Wasze wodne wojny.
Remember where the flowers grow,
dmuchanie mądrości do duszy jak cynamon.